论文部分内容阅读
本文针对中医汉英翻译的困境,分析其原因主要为翻译人才匮乏、翻译质量良莠不齐、翻译速度缓慢,提出中医汉英合作翻译可以通过整合现有资源解决上述问题,并就中医著作汉英合作翻译团队的构建模式提出一些建议。
中医汉英合作翻译探析
【摘 要】
：
本文针对中医汉英翻译的困境,分析其原因主要为翻译人才匮乏、翻译质量良莠不齐、翻译速度缓慢,提出中医汉英合作翻译可以通过整合现有资源解决上述问题,并就中医著作汉英合
【机 构】
：
贵阳中医学院大学外语教学部,
【出 处】
：
贵阳中医学院学报
【发表日期】
：
2016年05期
其他文献
本文分析了上市公司私有化的动因以及私有化可以带给公司的效果，同时解释分析了强制挤出权利，主张现阶段我国证券市场在公司私有化退市这一层面上急需完善信息披露制度，完善对小
港珠澳大桥小型预制构件采用清水混凝土预制工艺,混凝土要求一次成型,对混凝土脱模的表观质量要求极高,脱模剂施工工艺是其中重要一环。文中主要通过港珠澳大桥小型预制构件
为加强我国对有关《OPRC90公约》履约情况和履约能力评估工作的研究，通过分析《OPRC90公约》评估对缔约国在防备、反应和合作3方面提出的要求，针对我国履行《OPRC90公约》评估
本研究采用《青少年体像烦恼问卷》和Rosenberg编制的《自尊量表》对随机抽取的480名在校女大学生进行测查,主要探讨女大学生体像烦恼现状以及体像与自尊的关系,并考察年级、
建筑企业经济管理工作能够有效降低工程建设的风险,因此为了保证建筑企业经济管理工作的有效性,必须要建立在对经济管理工作存在的风险进行细致的分析上,使建筑工程经济管理
为改进港航行政管理机关对港口、码头企业危险化学品经营的安全管理，选取港航行政管理机关和行政相对人的角度对比修订前后的《危险化学品安全管理条例》对于其权利和义务的不
介绍了美国召回制度的法律依据、召回程序和步骤以及召回制度的执行现状,认为美国食品召回制度的法律依据充分,法规细致完善,具有法律威慑作用;同时政府的监督和服务作用良好
在跨境电子商务背景下,传统产业中小企业面临着商业新业态、技术创新与价值创造过程不断变化的冲击,以生产制造为中心的传统思维方式不再适应新的商业规则。中小企业需要转型