论文部分内容阅读
中国当前的社会经济发展所面临的是一个高度压缩的时空条件。从时间维度来看,中国的工业化进程,在沿海地区用30年的时间走了西方几百年的路程,实现了跨越式发展,并且与西方国家按顺序完成两次现代化不同,我国目前呈现出一次现代化与二次现代化并进的典型特征;从空间上来看,全球化、信息化的发展以及国际产业链转移使距离的概念在很大程度上受到挤压。在这种高度时空压缩
The current social and economic development in China is facing a highly compressed space-time condition. From the time dimension, China’s industrialization process has taken the Western coastal areas for several hundred years in a 30-year time spanning several hundred years and achieved a leapfrog development. In contrast with the orderly completion of the two modernization programs by the Western countries, China now presents a From the point of view of space, the concept of distance has been greatly squeezed by the development of globalization and informatization as well as the shift of international industrial chain. In this high space-time compression