切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
“伪翻译”在庞德诗歌翻译中的审美解读
“伪翻译”在庞德诗歌翻译中的审美解读
来源 :邵阳学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hejiashuo
【摘 要】
:
"伪翻译"作为翻译的一种变异形式已经引起译界较多关注,关注译者目的的伪译行为在庞德诗歌翻译中得到完整的体现。文章就其诗歌翻译的意象美展开"伪翻译"的美学解读,深入透视庞德
【作 者】
:
曾力子
【机 构】
:
邵阳学院外语系
【出 处】
:
邵阳学院学报:社会科学版
【发表日期】
:
2010年6期
【关键词】
:
伪翻译
诗歌翻译
审美解读
pseudo - translation poem translation aesthetic interpretation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"伪翻译"作为翻译的一种变异形式已经引起译界较多关注,关注译者目的的伪译行为在庞德诗歌翻译中得到完整的体现。文章就其诗歌翻译的意象美展开"伪翻译"的美学解读,深入透视庞德诗歌翻译的特点和美学效果。
其他文献
部分喉手术治疗T3T4喉癌
期刊
喉癌
外科手术
治疗
浅谈摩托车变速传动装置的结构特点与检修要点(1)
随着人民生活水平的不断提高,城乡道路条件的不断改善,采用无级变速机构的坐式摩托车在我国大部分城市逐步得到普及。已成为人们上班、旅游休闲的代步工具。坐式摩托车操作灵
期刊
变速传动装置
城乡道路
道路状况
加速性能
使用误区
交通条件
摩托车
代步工具
梦幻极品的平民化姿态试听丹拿Evidence Temptation音箱
对扬声器有所了解的读者一定不会对丹拿(Dynaudio)这个品牌陌生。丹拿耗费6年时间开发了Evidence(也就是EvidenceMaster,俗称“大证据”)音箱,Evidence在当时虽然概念超前,
期刊
音箱
平民化
试听
姿态
极品
梦幻
扬声器
实现视频音频相得益彰 YAMAHARX—V20711家庭影院AV放大器
随着蓝光碟片的不断发展,以及1080p视频文件的不断普及,为适应市场上软件的需要,各大品牌家庭影院AV放大器纷纷拿出自家研制的新成果。而YAMAHA的家庭影院AV放大器算是一个老牌
期刊
家庭影院
视频文件
放大器
相得益彰
音频
高端产品
输出功率
普及型
培育市场,责任在先 走访东莞常平东成音响店
珠三角的东莞早就有着“世界工厂”的美称,这里是中国近代历史开篇之地,也是“广东四小虎”之一。年后的初春,东莞的常平镇依旧平静,热闹未起,而这次名店走访的对象是该镇的东成音
期刊
培育市场
音响
东莞
常平
责任
“世界工厂”
近代历史
珠三角
胃癌癌胚抗原的表达及其意义的研究--粘液组化、免疫组化、透射电镜、免疫电镜观察
期刊
胃肿瘤
癌胚抗原
表达
免疫学
运用心理学知识指导教材中的电视画面设计
随着现代教育技术的发展,电化教学被越来越广泛地应用于教学中去,多媒体教学软件层出不穷,呈现出空前繁荣的局面.本文主要探讨了如何运用教育学、心理学知识,指导电视画面设
期刊
心理学
画面设计
电化教学
多媒体教学软件
电视教材
创造性思维
Uricult—Plus对细菌尿检测的临床应用
Uricult-Plus对细菌尿检测的临床应用上海市临床检验中心(200052)孙荫Uricult-Plus是一种特殊的细菌培养的器皿,专用于菌尿测定。它包含一片塑料制板,板的一面盖有Cled培养基,另一面有麦康凯培养基和肠球菌培养基,一般
期刊
细菌
尿
测定
菌尿
Uricult-Plaus
血清糖化低密度脂蛋白指数测定的研究
<正> Viassaro H等详细论述了糖尿病及其并发症的生化基础,患者体内持续高血糖的主要病理生理性的后果为葡萄糖和蛋白质结合而发生非酶糖化作用(NEG),而产生一系列的糖化蛋白
期刊
血清
低密度脂蛋白
指数测定
聚合酶链反应在梅毒诊断中的应用
期刊
梅毒
诊断
PCR
与本文相关的学术论文