论文部分内容阅读
语言是文化的组成部分,也是文化的载体。本文旨在通过英汉颜色词"white"和"白"的文化含义的比较,探讨中西方文化背景下颜色的使用差异,以及对翻译技巧的影响。
浅谈英汉颜色词“white”和“白”的文化含义及翻译技巧
【摘 要】
：
语言是文化的组成部分,也是文化的载体。本文旨在通过英汉颜色词"white"和"白"的文化含义的比较,探讨中西方文化背景下颜色的使用差异,以及对翻译技巧的影响。
【机 构】
：
无锡工艺职业技术学院;
【出 处】
：
商
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
文中介绍为了提高大锻件的内在质量及机械性能,提出一种新型的锻造开坯工艺,经过模拟试验,证实了由于钢锭形状的改变,造成三向压应力,显著提高锻坯的变形程度,使变形均匀,从
面对党和国家文化建设的需要,作为传播文化信息媒介的大众传媒来说,必须对当前传媒市场的中有悖于弘扬优秀文化传播主旨的现象,引起我们的警醒和思考。在我国文化建设与文化
目的对三种生物净水剂的使用安全性进行毒理学评价。方法采用小鼠急性经口毒性试验、大鼠急性经皮毒性试验、小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验、小鼠精子畸形试验、鱼类延长毒性
目的 了解铜仁市吸毒人群艾滋病病毒（HIV）、梅毒和丙肝病毒（HCV）的感染情况和相关危险因素,为评价艾滋病防治效果,采取进一步措施提供依据.方法 按照《全国艾滋病哨点监测方案（201
目的：探讨康复护理对高危儿行为智能发育的影响，方法：将164例高危儿分为康复治疗组、对照组，采用不同的健康指导方式．在3、6、12个月时对两组高危儿进行智能测试。结果：治疗组脑瘫
1概述Zssacs和Lindenmann于1857年首先发现受到病毒感染的细胞能产生一种物质,可以保护其它细胞抗御多种病毒的感染,并命名为干扰素.
梳理了内装产业存在的主要问题,包括:有内装企业所面临机遇与挑战并存,更新与停滞相共;产业化的标志是产业链,其中内装产业化的链条最长,以内装产业作为住宅产业化的切入点,
研究目的:本研究围绕健康信念模型构建社区育龄妇女宫颈癌预防健康信念量表并编制成问卷,选取杭州市的社区进行实证研究,以育龄妇女为调查对象。旨在了解社区育龄妇女对宫颈
本文利用罗丹明6G在银胶体粒子聚集点上的表面增强拉曼光谱的强度变化，采用逐点扫描获得拉曼光谱的“Mapping”方法，获得了不同的银胶体粒子聚集点对吸附的R6G表面增强拉曼光谱
当前,中国已成为世界工厂,企业间的竞争异常激烈,其竞争的焦点主要表现为快速响应顾客需求。为此,如何改善生产运作系统,以快速响应顾客需求,并由此获得竞争优势,是一汽国际