留学生成语偏误诱因分析——词典篇

来源 :暨南大学华文学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangShunsheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从留学生成语偏误句出发,对照现有成语词典的训释,说明外国人使用针对中国人的成语词典是产生偏误的一大原因;并据此指出编写以外国人为对象的成语词典势在必行。同时文章还就该类词典在语义、语法及语用方面所应具备的内容提出一个参考框架。
其他文献
本文介绍了北京大学汉语中心在口语测试(包括成绩测试和水平测试)的组织与实施方面的一些做法,简要概述了近年来结合口语测试所进行的研究。在成绩测试方面,使用并逐步完善“
建立和完善乡城统一平等的就业制度、一体化的劳动力就业市场和合适的农民工社会保障体系,是加速农民工城市进入与融合,推进农民工市民化,从根本上解决农民工出路问题的制度
吉大网上贴出通知自曝遇到财务困难,昭示着这所中国的“高校航母”在整个中国高校财务困境的忧虑声中第一个轰然倒塌,及时地为盲目借贷的高校敲响了警钟。
一辆2009款丰田锐志全车智能钥匙丢光了,修理厂来电咨询,希望用最节省的办法解决,虽然说丰田车防盗修的不少,但锐志的智能钥匙全丢后匹配,还是第一次。先查询了一些资料,了解
利用UV/H2O2光氧化反应器降解水中的磺胺嘧啶,考察了H2O2投量、pH值、紫外功率等因素对去除效果的影响,同时对反应动力学及降解产物进行了分析。结果表明,在紫外辐照与H2O2氧
目的研究阿昔洛韦联合微波治疗对女性复发性生殖器疱疹患者炎性因子和免疫功能的影响。方法女性复发性生殖器疱疹患者96例,接受单纯阿昔洛韦治疗的患者48例作为对照组,接受阿
《消费者权益保护法》(以下简称《消法》)《食品安全法》《侵权责任法》《关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》(以下简称《规定》)等都规定了惩罚性赔偿制度,
一、金融案件发生的原因及危害(一)金融案件发生的原冈金融单位员工成为了社会上不法分子拉拢腐蚀的重要对。一些单位员工受拜金主义、享乐主义思想影响,人生观、价值观扭曲,法制
酶工程作为生物技术的主体之一,对农产品加工等的发展具有广泛作用.自然界中的酶往往不能满足实际生产,因此需要通过模拟自然界中的蛋白质进化,对酶进行改造和突变文库筛选,
利用2014年冬季和夏季测次芦潮港断面5条水文垂线的全潮水文测验资料,以及20世纪80年代海岸带调查期间相同站位的水文测验资料,对比分析了芦潮港断面近30 a来含沙量、输沙量