论文部分内容阅读
香港，2006年8月24日—中国建设银行股份有限公司(「建设银行」)(股票编号：939)今天宣布中期业绩。
截至2006年6月30日止，建设银行实现经营收入为人民币708.64亿元，较上年同期增长12.6%；按可比口径计算的净利润232.23亿元，较上年同期增长13.3%；每股盈利人民币0.10元；年化平均资产回报率为0.95%；年化平均股东权益回报率为15.67%；成本对收入比率为41.65%；资本充足率为13.15%；不良贷款率由上年末的3.84%下降至期末的3.51%。
中国建设银行董事长郭树清表示:“2006年上半年，本行在中国经济健康快速增长、城乡居民收入持续提高、消费需求稳中有升、金融平稳运行的背景下获得良好发展。”
2006年上半年，建设银行继续推进全行发展战略的实施。加快业务结构调整，资源配置逐步倾向沿海地区，全力推进零售银行业务发展，中间业务获得强劲增长；继续深化推行中心城市行优先发展战略，扩大授权权限，加大资源配置和考核激励的力度，80个中心城市行存、贷款余额在四大行中占比提高1个百分点左右；积极拓展海外业务，以香港地区机构为平台整合海外机构与资源，目前已取得实质性进展；成立投资银行部，研究市场机会，推进综合化经营，整合并拓展承销、资产证券化、财务顾问和项目融资等多项业务；同时，注重业务经营的长期可持续发展，加大了网点建设和科技投入力度。
建行还积极推进一系列内部管理改革，以提升风险管理水平、客户服务水平和市场竞争能力。通过优化柜面业务流程、推进前后台分离、设立个贷审批中心等举措对业务流程进行再造，提高业务营运效率，服务效率提升10%，为客户提供更快捷便利的服务。全面推进风险管理体制改革，任命首席风险官、一级分行风险总监，形成垂直的风险管理框架；实行风险经理和客户经理并行操作制度，使风险关口前移；同时，进一步完善经济资本约束制度。继续推进机构调整，在保持机构总数稳中有降的前提下，增加东部发达地区机构网点，优化中西部网点布局；同时，继续推进机构扁平化，逐步推行矩阵式管理模式；加强“两洲一海”重点区域的发展力度，成立了珠江三角洲、环渤海地区、长江三角洲地区协调委员会，推动区域间联动协调；加速完善创新机制，强化全员创新意识，设立了产品创新中心，专门为中高端的个人和公司客户提供差别化特色理财产品和增值服务。建行的业务条线管理改革也在稳步推进，任命了批发业务总监、零售业务总监和投资理财总监，推行个人银行、信用卡等业务单元制的试点。人力资源管理也取得了一些新进展，包括正在研究制定股票增值权和员工持股计划，完善了劳动合同制度，实施全体员工培训等，其中建行上半年培训人数达16.71万人次。
建设银行通过改进和新推出个人住房贷款产品，提供金融产品组合式服务等举措，以满足客户差别化和个性化需求，个人住房贷款业务获得较快增长，是上半年业务发展的亮点之一。截至今年6月30日，中国境内个人住房贷款余额达到人民币3,918.75亿元，较上年末增长12.5%，新增额列国内同业第一。
建设银行中间业务发展强劲，上半年净手续费及佣金收入较上年同期大幅增长60.6%至人民币62.74亿元，净手续费及佣金收入对经营收入比率由上年同期的6.21%提高到本期的8.85%，体现了建行加大资源投入以促进中间业务发展策略的成效。
建设银行银行卡业务发展达到历史同期最高水平。上半年银行卡实现收入较上年同期大幅增长30.0%。信用卡新增发卡量135万张，达 447万张，消费交易额较上年同期增长150%，新增商户超过7,000户。
建设银行的代客资金交易业务实现突破性增长。2006年上半年，作为主承销商发行短期融资券人民币435.00亿元，继续保持国内同业排名第一。2006年1月成为首批人民币做市商参与银行间外汇市场交易。结售汇业务量较上年同期增长30.4%，达489.33亿美元。累计外币代客衍生产品交易量同比增长102.4%，达60亿美元。
建设银行的风险管理体制改革取得了显著的成效，风险管理能力得到提升。在信贷业务持续增长的情况下，资产质量获得稳步提升，不良贷款率由2005年末的3.84%降至3.51%。在本行公司信贷业务中占比较高的制造业，交通运输、仓储和邮政业，电力、燃气及水的生产和供应业，房地产开发业等行业贷款不良率均有所下降。
2006年上半年，建设银行围绕“以客户为中心”的经营理念，通过组织机构改革、流程再造及产品持续创新，努力为广大客户提供全面优质的金融产品和服务，得到市场的广泛认同。根据国内外多家媒体和中介机构的评比，建设银行已成为国内同业中综合服务能力最好、盈利能力最强、最具市场竞争能力和风险控制能力的商业银行之一。
在业绩发布会最后，建设银行高级管理层表示，建设银行将继续致力于完善公司治理，把握机遇，开拓创新，不断提升市场竞争能力及盈利能力，继续朝着为客户提供最佳服务，为股东创造最大价值，为员工提供最好发展机会的国际一流商业银行的目标前进。
郭董事长代表董事会感谢建行管理层及各级员工的努力和贡献，特别感谢本年离任的常振明先生和刘淑兰女士为建行做出的贡献，并对新任行长张建国先生及新加入董事会的罗哲夫先生、Lord Peter Levene先生表示欢迎。同时，他亦衷心感谢广大股东、客户和业务伙伴长期以来给予建行的信任和支持。
建设银行排名获奖情况：
——在英国《银行家》杂志2006年按照一级资本排名的“全球银行1000强”中列第11位。在该杂志2006年 “中国银行业100强”排名中居于榜首。荣获该杂志2006年颁布的“中国年度最佳银行奖”、“零售银行业务跨渠道经验产品奖”、“零售银行业务付款方式创新奖”。
——在香港《亚洲周刊》杂志2006年按照总资产排名的“亚洲银行300强”中列第7位，在“利息收入净值最高的银行”和“纯利最高的银行”两项排名中均列第一位，被誉为“亚洲最赚钱的银行”。
——在《福布斯》杂志2006年按照销售额、利润、资产和市值四项指针排名的“全球上市企业2000强”中列第65位，在中国银行业中居第二位。
——在《财富》杂志2006年按照营业收入排名的“世界500强企业”中列第277位。
——荣获《财资》杂志2006年颁布的“中国最佳国内银行奖”。
——在香港《亚洲金融》杂志2006年按照净收入排名的“亚洲银行100强”中位居第一。在该杂志2006年按照2003－2005年净利润排名的“《亚洲金融》100强”中列第5位。荣获该杂志2006年颁布的“最佳管理公司”、“最佳派息承诺”、“最佳公司管治”荣誉。
——荣获《亚洲风险》杂志2006年颁布的“中国最佳金融风险管理奖”。
——荣获《全球托管人》杂志2006年颁布的“中国最佳托管银行奖”。
——荣获中国互联网协会2006年颁布的 “中国网友喜爱的十大名牌”核心品牌奖，“龙卡”获得“中国网友喜爱的金融行业十佳品牌奖”。
截至2006年6月30日止，建设银行实现经营收入为人民币708.64亿元，较上年同期增长12.6%；按可比口径计算的净利润232.23亿元，较上年同期增长13.3%；每股盈利人民币0.10元；年化平均资产回报率为0.95%；年化平均股东权益回报率为15.67%；成本对收入比率为41.65%；资本充足率为13.15%；不良贷款率由上年末的3.84%下降至期末的3.51%。
中国建设银行董事长郭树清表示:“2006年上半年，本行在中国经济健康快速增长、城乡居民收入持续提高、消费需求稳中有升、金融平稳运行的背景下获得良好发展。”
2006年上半年，建设银行继续推进全行发展战略的实施。加快业务结构调整，资源配置逐步倾向沿海地区，全力推进零售银行业务发展，中间业务获得强劲增长；继续深化推行中心城市行优先发展战略，扩大授权权限，加大资源配置和考核激励的力度，80个中心城市行存、贷款余额在四大行中占比提高1个百分点左右；积极拓展海外业务，以香港地区机构为平台整合海外机构与资源，目前已取得实质性进展；成立投资银行部，研究市场机会，推进综合化经营，整合并拓展承销、资产证券化、财务顾问和项目融资等多项业务；同时，注重业务经营的长期可持续发展，加大了网点建设和科技投入力度。
建行还积极推进一系列内部管理改革，以提升风险管理水平、客户服务水平和市场竞争能力。通过优化柜面业务流程、推进前后台分离、设立个贷审批中心等举措对业务流程进行再造，提高业务营运效率，服务效率提升10%，为客户提供更快捷便利的服务。全面推进风险管理体制改革，任命首席风险官、一级分行风险总监，形成垂直的风险管理框架；实行风险经理和客户经理并行操作制度，使风险关口前移；同时，进一步完善经济资本约束制度。继续推进机构调整，在保持机构总数稳中有降的前提下，增加东部发达地区机构网点，优化中西部网点布局；同时，继续推进机构扁平化，逐步推行矩阵式管理模式；加强“两洲一海”重点区域的发展力度，成立了珠江三角洲、环渤海地区、长江三角洲地区协调委员会，推动区域间联动协调；加速完善创新机制，强化全员创新意识，设立了产品创新中心，专门为中高端的个人和公司客户提供差别化特色理财产品和增值服务。建行的业务条线管理改革也在稳步推进，任命了批发业务总监、零售业务总监和投资理财总监，推行个人银行、信用卡等业务单元制的试点。人力资源管理也取得了一些新进展，包括正在研究制定股票增值权和员工持股计划，完善了劳动合同制度，实施全体员工培训等，其中建行上半年培训人数达16.71万人次。
建设银行通过改进和新推出个人住房贷款产品，提供金融产品组合式服务等举措，以满足客户差别化和个性化需求，个人住房贷款业务获得较快增长，是上半年业务发展的亮点之一。截至今年6月30日，中国境内个人住房贷款余额达到人民币3,918.75亿元，较上年末增长12.5%，新增额列国内同业第一。
建设银行中间业务发展强劲，上半年净手续费及佣金收入较上年同期大幅增长60.6%至人民币62.74亿元，净手续费及佣金收入对经营收入比率由上年同期的6.21%提高到本期的8.85%，体现了建行加大资源投入以促进中间业务发展策略的成效。
建设银行银行卡业务发展达到历史同期最高水平。上半年银行卡实现收入较上年同期大幅增长30.0%。信用卡新增发卡量135万张，达 447万张，消费交易额较上年同期增长150%，新增商户超过7,000户。
建设银行的代客资金交易业务实现突破性增长。2006年上半年，作为主承销商发行短期融资券人民币435.00亿元，继续保持国内同业排名第一。2006年1月成为首批人民币做市商参与银行间外汇市场交易。结售汇业务量较上年同期增长30.4%，达489.33亿美元。累计外币代客衍生产品交易量同比增长102.4%，达60亿美元。
建设银行的风险管理体制改革取得了显著的成效，风险管理能力得到提升。在信贷业务持续增长的情况下，资产质量获得稳步提升，不良贷款率由2005年末的3.84%降至3.51%。在本行公司信贷业务中占比较高的制造业，交通运输、仓储和邮政业，电力、燃气及水的生产和供应业，房地产开发业等行业贷款不良率均有所下降。
2006年上半年，建设银行围绕“以客户为中心”的经营理念，通过组织机构改革、流程再造及产品持续创新，努力为广大客户提供全面优质的金融产品和服务，得到市场的广泛认同。根据国内外多家媒体和中介机构的评比，建设银行已成为国内同业中综合服务能力最好、盈利能力最强、最具市场竞争能力和风险控制能力的商业银行之一。
在业绩发布会最后，建设银行高级管理层表示，建设银行将继续致力于完善公司治理，把握机遇，开拓创新，不断提升市场竞争能力及盈利能力，继续朝着为客户提供最佳服务，为股东创造最大价值，为员工提供最好发展机会的国际一流商业银行的目标前进。
郭董事长代表董事会感谢建行管理层及各级员工的努力和贡献，特别感谢本年离任的常振明先生和刘淑兰女士为建行做出的贡献，并对新任行长张建国先生及新加入董事会的罗哲夫先生、Lord Peter Levene先生表示欢迎。同时，他亦衷心感谢广大股东、客户和业务伙伴长期以来给予建行的信任和支持。
建设银行排名获奖情况：
——在英国《银行家》杂志2006年按照一级资本排名的“全球银行1000强”中列第11位。在该杂志2006年 “中国银行业100强”排名中居于榜首。荣获该杂志2006年颁布的“中国年度最佳银行奖”、“零售银行业务跨渠道经验产品奖”、“零售银行业务付款方式创新奖”。
——在香港《亚洲周刊》杂志2006年按照总资产排名的“亚洲银行300强”中列第7位，在“利息收入净值最高的银行”和“纯利最高的银行”两项排名中均列第一位，被誉为“亚洲最赚钱的银行”。
——在《福布斯》杂志2006年按照销售额、利润、资产和市值四项指针排名的“全球上市企业2000强”中列第65位，在中国银行业中居第二位。
——在《财富》杂志2006年按照营业收入排名的“世界500强企业”中列第277位。
——荣获《财资》杂志2006年颁布的“中国最佳国内银行奖”。
——在香港《亚洲金融》杂志2006年按照净收入排名的“亚洲银行100强”中位居第一。在该杂志2006年按照2003－2005年净利润排名的“《亚洲金融》100强”中列第5位。荣获该杂志2006年颁布的“最佳管理公司”、“最佳派息承诺”、“最佳公司管治”荣誉。
——荣获《亚洲风险》杂志2006年颁布的“中国最佳金融风险管理奖”。
——荣获《全球托管人》杂志2006年颁布的“中国最佳托管银行奖”。
——荣获中国互联网协会2006年颁布的 “中国网友喜爱的十大名牌”核心品牌奖，“龙卡”获得“中国网友喜爱的金融行业十佳品牌奖”。