论文部分内容阅读
春节已过,胜利后第二个春耕运动即将到来了。今年的春耕是在去年一般丰收的基础上,是在我华东土地改革即将完成的条件下,是在抗美援朝运动继续深入与展开中进行的。在春耕到来的时候,动员和组织农民进行春耕生产是农村工作中压倒一切的中心任务。各级地方政府,农村党的组织,人民团体应全力动员广大农民群众,为争取今年全区农业丰收而奋斗。这不仅是巩固农民土改果实的基本环节,也是争取全国财经情况进一步好转,保证抗美援朝胜利的物质基础。农村一切工作均应在不妨碍春耕生产,并保证农业生产的原则下去进行,并在春耕生产运动中,保证不荒一亩土地。因此在土地改革已经认真结束的地区,应将动员和组织群众生产作为压倒一切的中心工作,
After the Spring Festival has passed, the second spring plowing movement is coming soon. This year’s spring plowing is based on the general good harvest last year and under the conditions of the imminent completion of the land reform in East China, which was carried out in the course of further deepening and launching the anti-USRAD movement. At the spring plowing time, mobilizing and organizing peasants to carry out spring plowing is the overriding central task in rural work. Local governments at all levels, the Party organizations and people’s organizations in the rural areas should make every effort to mobilize the masses of peasants and strive for the bumper harvest of agriculture in the entire area this year. This is not only the basic link for consolidating the fruits of peasants’ land reform, but also the material basis for securing further improvement in the country’s financial situation and ensuring the victory of the anti-USRFR. All work in the rural areas should be carried out without prejudice to the plowing production and the principle of agricultural production. In the spring plowing production campaign, we should ensure that there is no shortage of acre of land. Therefore, in the areas where the land reform has already come to a serious end, we should mobilize and organize mass production as an overriding central task,