电话翻译——面向21世纪的新技术

来源 :科技文萃 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong583
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类信息交往的最主要的手段。交通和通信的日益发达,特别是信息高速公路的迅速发展,使人与人的交往愈渐频繁,而语言不通也更加成为人们互相沟通的巨大障碍。在市场上,我们经常看到外国游客买东西,除了最简单的词汇,他们借助“打手势”、“计算器”勉强过关。可如果是打电话,那该怎么办呢?近年来,科学家们正在研制一种电话翻译系统,以解决这一难题。所谓电话翻译系统, Language is the most important means of human information exchange. The increasingly developed transportation and communications, especially the rapid development of the information superhighway, make people more frequent and more frequent, and language barrier also becomes a huge obstacle for people to communicate with each other. In the market, we often see foreign tourists buying things, with the exception of the simplest words, which they barely pass by using “gestures” and “calculators.” But what if I had to make a phone call? In recent years, scientists are developing a telephone translation system to solve this problem. The so-called telephone translation system,
其他文献
红心李(Red Heart) 系美国品种,果实7月上旬成熟。果实中大,单果重69.4克,最大77克;果实心脏形,果顶尖圆,果面棕色,果点大而明显;果肉血红色,肉质细嫩多汁,味甜、香气较浓、
当您想和远方的亲人、朋友讲话时,您只要轻轻地按几下键,便可以如愿以偿。至今,电话是最快捷、方便的通讯方式。在使用它时,您可别忘了它的发明者贝尔。 美国科学家莫尔斯发
专业扩声工程的应用场合多种多样,有露天的几万人场馆,也有配置一定建声条件的厅堂等等,而在鲜花绿草丛中,让空间充满清晰、悦耳的音乐,一直是建筑设计师和音响工程人员的追
世界上食物的品种成千上万,颜色也五彩缤纷。营养学上将天然食物按其色彩大致分为五大类:白、黄、红、绿、黑。科学家们在食品科学研究中发现一个非常有趣的现象:食物的色素
朱顶红裸球在春栽中,往往因花箭过高于新叶而影响美观。特别在双箭先后抽生中,因高低悬差太大而难看。我试用B_9控箭,达到了双箭同高和箭叶相衬的目的。其处理方法如下:一、
音响发烧友在选购音响器材时,都很在乎器材的重量,认为音箱、功放一定要重;CD机一定要重;就算是CD唱片、卡拉OK话筒也要重。由此可见重量一词在某种程度上来说,已经是音响档
目前我国糖尿病患者较多,他们有不少人参加门球运动。门球运动对糖尿病患者有良好的健身效果,但有不少运动者不懂科学锻炼知识,而造成门球场上低血糖情况的发生,轻者头昏,心
去年北京市第十四届菊花(市花)展期间,我送展六棵黄色、三棵白色的菊花。这些黄色的菊花是大型菊花“高原之云”的芽变新品种。我是北京故宫博物院一名普通的花工。1991年11
朝九却非晚五,忙忙碌碌,现代都市的白领们正面临严重的健康流失现象,虽然他们经常光顾健身房、SPA, 而且每天都服用大把的维生素药片……然而,疲劳、头疼、胃口不佳这些状态
在本刊第一卷第六期及第二卷第一期、第二期上,曾陸续发表过一些文学工作者一九五○年的创作计划,这些计划的完成情况,是广大读者所关心的。现在我们开始发表初步的调查。这