5年前提起 UPS 很多人一撇嘴“没什么新鲜,不就是电源吗”,那时候很多人都会带着“偏见”的目光把 UPS 划归到低端电子设备的行列,说实话那时候想把 UPS 挤进 IT 的“神圣殿堂”还着实不太容易。可是在近两年随着市场需求的快速增长,UPS 已经成为为 IT 外设产品创造营业额的主要来源之一。尤其在进入2000年之后,由于全球 e 化之风的强劲攻势,传统企业需要向互联网转型,新兴企业忙于开展互联网业务,ASP、ESP、IDC 等全新商业模型的出台,有力地拉动了全球 UPS 市场的发展,当然中国也不例外,甚至表现出更可喜的局面。在中国市场 UPS 经历了从冷到热、从低到高、从非 IT 到 IT 的演变历程,在这个过程中APC 可谓功不可没,因为它始终发挥着引领市场的作用,用自己的行动谱写了 5 years ago when I mentioned UPS, many people groaned, “Nothing new, not power.” At that time, many people would take UPS into the ranks of low-end electronic devices with the prejudice. To be honest, I wanted to put UPS at that time. It is not easy to squeeze into the “holy temple” of IT. However, with the rapid growth of market demand in the past two years, UPS has become one of the major sources of revenue generation for IT peripheral products. Especially after entering the year 2000, due to the strong offensive of the global e-ization trend, traditional enterprises need to transition to the Internet, new enterprises are busy developing Internet services, and new business models such as ASP, ESP, and IDC have been introduced, effectively driving the global UPS market. The development of China, of course, is no exception and even shows a more favorable situation. In the Chinese market, UPS has undergone a process of evolution from cold to hot, from low to high, and from non-IT to IT. In this process, APC has been invaluable as it has always played a leading role in the market and used its own actions to write The