论文部分内容阅读
【塔斯社新西伯利亚1984年9月14日电】苏联科学院西伯利亚分院物理研究所建成一些重量与尺寸和一般工厂车床相近的带电粒子加速器。这些加速器将用来产生工艺过程所需的不同功率的电子束。研究所所长亚力山大·斯克林斯基院士说,“这些加速器在工业中应用范围很广。化学、电气、航空及其他部门对这些设备颇感兴趣”。研究所已试产了几十台工业加速器。其中有一部分安装在电缆工厂。电子束在这
[TASS Novosibirsk, September 14, 1984] The Physics Institute of the Siberian Branch of the Soviet Academy of Sciences has built up some charged particle accelerators that are similar in weight and size to general factory lathes. These accelerators will be used to generate the different power electron beams required for the process. Academician Alexander Skronski, academician of the institute, said: “These accelerators have a wide range of applications in the industry. Chemical, electrical, aeronautical and other sectors are interested in these devices.” The Institute has produced dozens of industrial accelerators. Some of them are installed in cable factories. Electron beam in this