论文部分内容阅读
原定于9月份在浙江举行的第5届“春兰杯世界职业围棋锦标赛”八强赛和半决赛,将分别提前至6月8日和10日在宁波启新绿色世界高尔夫俱乐部进行。 据悉,此次比赛时间的变动,主要是因为日本参赛棋手张栩九段9月在日本的赛事频繁,和“春兰杯”原定赛期有冲突。经过与日韩两国棋院协商之后,为照顾日本惟一的参赛棋手,中国棋院最终作出了改变赛事时间的决定。
The 8th and semi-finals of the 5th “Chunlan Cup World Professional Go Championship” scheduled to be held in Zhejiang in September will be held in advance at Ningbo Kai-Xin Green World Golf Club on June 8 and 10, respectively. It is reported that the change of timing of the match is mainly due to the fact that Japanese contestants Zhang Xu Kudus in September frequent events in Japan and the “Chunlan Cup” originally scheduled for the conflict. After consulting with Japan and South Korea’s Chess Councils, China National Chess Board finally made the decision to change the timing of the events to take care of Japan’s only participating players.