论文部分内容阅读
我无法为你呈现一个完整的故事。我所记录的,或者说我尽可能深入了解到的,是综合了两次长达5小时的访谈,一段跨越83年人生的片断回忆。王振,1927年5月出生在辽宁省铁岭县的一个农民家庭。他有5个哥哥,3个姐姐。由于家庭生活困难,考上伪满国民高等学校后不得不勤工俭学。对他而言,如此出身,如此年龄,如此学历,在未来的生活中如此坚持,实属不易。他这一生,依其经历可细分为三部分:参加革命打土匪;抗美援朝上战场;加入一汽造轿车。他性格刚强,文武兼备。他的故事跌宕起伏,早年意气风发,晚年波澜不惊,听来令人百味杂陈。他是这样一个矛盾综合体:做红旗轿车的17年历程里,他以坦荡磊落赢得了工人们的爱戴,却也因性格外露未讨领导欢心;他经历了人生的高潮,然后又在高潮后体味着世态的炎凉和繁杂。大约5年前,他做了直肠癌手术,此后一直在家休养。当年春节,楼上小孩到屋外放鞭炮,他出去看热闹,因躲避不及,被鞭炮震聋了耳朵。祸不单行,2009年的夏天,他家小女儿又因病离世,给了两位白发人致命一击。在许多沉默的日子里,他坐在电脑前,敲打着毫无生机的键盘,敲打着自己的革命人生。不觉中,案头前11万字的初稿已有一尺厚。红旗设计师贾延良这样评价他:“没有王(振)厂长,就没有(CA)770”。他却一笑置之。经过大起大落,大是大非,对他而言,功名利禄、生死荣辱都不算什么。这一点,看看他为一汽史志编纂室写的红旗回忆文章就能明了——文中,他提到了62个人的名字,在他笔下,功劳往往都是别人的。今年95岁的一汽老设计师史汝楫在接受《汽车商业评论》访谈时告诉我们,他在20多年前申请加入共产党时讲过的两句话。第一句是,“不是王振同志介绍(入党),我不入”;第二句是,我们知识分子跟着他(王振)最放心,他从来不整人。“在长春,他的生活一如从前,简单而执着。
I can not present you a complete story. What I have recorded, or what I have learned as much as I can, is a combination of two five-hour interviews, a piece of memory spanning 83 years of life. Wang Zhen, born in May 1927 in a peasant family in Tieling County, Liaoning Province. He has 5 brothers and 3 sisters. Due to the difficulties of family life, admitted to the puppet National High School had to work-study program. For him, it is not easy for such a person to be of such origin, age, education, and insistence in future life. His life, according to his experience can be subdivided into three parts: to participate in revolutionary bandits; anti-US aid aid up the battlefield; joined the FAW car. His character is strong, both civil and military. His story ups and downs, early years of high-spirited, old age placid, it sounds very mixed. He is such a paradoxical complex: in his 17-year history of making a red flag car, he won the workers’ love with his magnanimous candidness, but he also enjoyed his dedication because of his personal demeanor. He experienced the climax of his life and then after the climax Feel the world of the cold and complicated. About 5 years ago, he had a rectal cancer surgery and has been recuperating at home since. Spring Festival that year, upstairs children to firecrackers outside the house, he went out to watch the fun, because of less than escape, the firecrackers deaf ears. No matter what the disaster, in the summer of 2009, his little daughter passed away due to illness and gave a fatal blow to two white-haired men. In many silent days, he sat at the computer, beating the lifeless keyboard, beating his own revolutionary life. Unconscured, the first draft of 110,000 words before the desk has a foot thick. Jia Yanliang red flag designer commented him: ”Without Wang (Zhen) director, there is no (CA) 770 “. He laughed. After ups and downs, big and small, for him, fame and fortune, life and death honor is nothing. At this point, it is clear that he read the red flag memory article written by the FAW Shi-Zhi Compilation Office. In this article, he refers to the names of 62 people. In his works, his credit is often someone else’s. Shi Ruhun, 95, a year-old FAW stylist, told us in an interview with the Automotive Business Review the two sentences he spoke about when he applied to join the Communist Party more than 20 years ago. The first sentence is, ”not Comrade Wang Zhen (joining the party), I do not enter“; the second sentence is that we intellectuals followed him (Wang Zhen) the most assured, he never wholeheartedly. ”In Changchun, his life as usual, simple and persistent.