论文部分内容阅读
法官独立审判,我国传统理论斥之西方资本主义的东西而加以批判。随着我国开放改革的深入进行和市场经济体制的逐步建立。人民法院审判案件的范围和数量逐年扩大和上升,审判力量不足的矛盾也日益突出。为了进一步完善我国的审判制度,提高审判案件的质量和效率,使之适合市场经济发展的需要,对法官独立审判制度进行重新审视,寻求建立一套符合我国国情和政治制度的法官独立审判制度,具有极其重要的意义。
Judges judge independently and our traditional theory criticizes what is western capitalism. With the deepening of China’s opening-up reform and the gradual establishment of a market economy system. The scope and number of trial cases of the people’s courts have been expanding and rising year by year, and the contradictions of the lack of trial power have become increasingly prominent. In order to further improve our trial system, improve the quality and efficiency of trial cases and make it suitable for the development of market economy, we should re-examine the system of independent judiciary judges and seek to establish a set of independent trial system for judges in line with China’s national conditions and political system. It is extremely important.