论文部分内容阅读
汉英公示语的翻译质量问题在城市发展过程中起着至关重要的作用。笔者对衡水湖景区汉英公示语进行了广泛的调查,在此基础上总结梳理了现有公示语翻译中存在的种种问题,并从不同层面分析探讨产生问题的原因,最后有针对性地提出改进措施。
衡水湖旅游景区汉英公示语翻译现状调查与分析
【摘 要】
：
汉英公示语的翻译质量问题在城市发展过程中起着至关重要的作用。笔者对衡水湖景区汉英公示语进行了广泛的调查,在此基础上总结梳理了现有公示语翻译中存在的种种问题,并从不
【机 构】
：
衡水职业技术学院; 衡水学院;
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
2014年度衡水市社会科学研究课题“衡水湖旅游景区汉英公示语翻译现状调查与分析”的研究成果(课题编号:2014016B)
其他文献
将文学作品视为一种资源并对其进行旅游开发是旅游开发实践中常见且行之有效的手段之一。文章通过对文学作品旅游开发典型案例的介绍和分析，旨在寻求这种开发的规律性，并提出开
自人们进入信息化社会以来,信息资源就备受人们的瞩目。尤其是图书馆不仅是人类精神食粮的重要补充,更在提高公民文化素质上有着至关重要的作用。也正因如此,加强对图书馆的
北京奥运场馆及其相关设施投资规模、建筑工艺水平乃至设备工艺水平都超过历届奥运会，而赛后利用与开发的难度也超过历届奥运会。北京奥运场馆后续利用既有自身的短板，也有其他
"生物统计学"是为生命科学各学科提供实验设计和统计分析方法的一门课程。随着教学和科研需求的不断变化,"生物统计学"课堂教学面临着新的挑战和发展机遇。在收集大量文献的
目的:研究神经生长因子在急性颅脑损伤中的治疗效果及对神经功能的影响。方法:选取2014年8月至2015年7月本院收治的82例急性颅脑损伤患者,随机分为观察组和对照组,每组41例。
目的探讨SHH及神经胶质瘤相关基因同源蛋白1（GL11）在宫颈癌前病变、早期宫颈癌组织中的表达及意义。方法选取早期宫颈癌患者36例、CINHI级28例、正常宫颈20例，使用免疫组化S-P法
挤水转相工艺在油墨生产中的比重越来越大,设计了一种基于S7-300系列PLC和WinCC7.0组态软件的油墨生产监控系统。整个系统采用分布式控制结构,利用工业以太网和智能仪表实现
目的分析换血疗法治疗新生儿高胆虹素血症的临床疗效。方法回顾性分析24例高胆缸素血症的新生儿的临床资料，比较换血治疗前后的血清胆虹素水平和血细胞的变化，评价疗效。结果经
本文在分析了电子政务背景下政府档案管理现状,及档案管理模式转变的必要性及内容的基础上,有针对性地提出了转变档案管理模式的对策建议,为做好新时代政府档案管理提供参考