创新性视野、整体史观与实证方法——评《外籍汉译与中国现代文学的发生》

来源 :长江文艺评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ztlzp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对中国现代文学受西学影响而产生这一问题上,虽著述者众多,但岳凯华的专著《外籍汉译与中国现代文学的发生》(以下简称《外籍汉译》)以创新性的理论视野、严谨的实证方法做出了整体性的历史绘形,弥补了当前对这一问题研究的不足。
其他文献
<正>我从上大学的时候开始写小说,时断时续,一直到最近才开始集中写起小说来,说起为什么写小说,在大学的时候是因为读了一些小说,觉得像这样的作品自己也能写,于是便写了起来
期刊
<正>娱乐化时代严肃写作何以可能?这个问题似乎并不容易回答。就像是舞台上原本星光闪耀灯火通明,然后&#39;咔嚓&#39;一声切断电源,黑暗中,有多少人内心携带了光亮,能够照见
期刊
用武汉地区具有代表性的粉质粘土,在等压固结条件下进行保持轴向应力1σ不变、卸载侧向应力3σ的排水试验,模拟基坑开挖过程中坑周土体的应力路径,探索应力-应变关系的变化规
目的探讨在职业接触中,苯及其同系物对细胞色素P450(CYP1A1、CYP2E1)酶活力的影响。方法对苯接触组和对照组中工人的血液样本进行检测,得出其细胞色素P450的酶活力并进行分析。结
目的对影响小白楼街心脑血管病死亡率的人口老龄化及危险因素进行定量分析。正确评价危险因素对心脑血管死亡率变化的影响。方法对该街2000--2005年的心脑血管病死亡率变化进
目的了解石家庄市棉七纺织有限公司青年棉纺女工睡眠质量情况,为心理健康教育提供参考。方法使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)和自编基本情况调
目的探讨三氯乙烯药疹样皮炎患者(TCEMD)脾脏血流动力学参数改变与肝纤维化指标的关系。方法选择30例三氯乙烯药疹样皮炎患者作为观察组,30例同时期健康体检者作为对照组,用彩色
产品的形态设计是一种情感化的设计.从本能设计和反思水平两个方面阐述了将中国传统文化融入到情感化设计的两个层面.将中国传统文化与产品形态设计相结合,通过中国传统文化
目的探讨重组蛋白检测血清中特异性IgA抗体的动态变化及其诊断价值。方法用杆状病毒表达的汉坦病毒重组核蛋白(rNP)和糖蛋白(rGP)为抗原,检测14例61份急性期SEO型病人系列血清中的
目的 了解煤工尘肺不同影像学特征对院内获得性支气管—肺感染(HAPI)临床症状发热的影响。方法 采用回顾性的研究方法,观察HAPI在不同小阴影类型及尘肺期别中临床症状发热的分