论文部分内容阅读
雨霁风清。面前,是十几米宽的停车场;一道细细的铁丝网将其与外面的两条路隔开,一条是自行车骑行道,一条是城市铁路,不时有橘红色的市郊火车驶过。再往前,是百来米高的丘陵,成排的杂树把即将成熟的麦田隔成一个个方块。空气是那么地透,彷佛看得见一根根麦芒直刺天空。身后,是徕卡相机的生产车间,点缀在这块风景的边上。时为2011年6月17日上午11点,记者正在德国维茨勒(Wetzlar)小城的徕卡相机公司(Leica Camera AG)采访。
Rain 霁 style clear. In front of it is a ten-meter-wide parking lot; a thin barbed wire separates it from the two roads on the outside, one for bicycle riding, the other for an urban railroad, and an orange commuter train passing from time to time. Further forward, is a hundred meters high hills, rows of miscellaneous trees into the mature wheat fields separated by a box. The air is so permeable, as if to see a root of wheat straight piercing the sky. Behind is the production workshop of the Leica camera, dotted on the edge of the landscape. At 11 am on June 17, 2011, the reporter was interviewed at Leica Camera AG in Wetzlar, Germany.