【摘 要】
：
网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,也就是网民们约定俗成的表达方式。它有两大特征:一是年轻化,二是有文化。翻译时究竟应该如何充分考虑源语与目的语的文化背景,
论文部分内容阅读
网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,也就是网民们约定俗成的表达方式。它有两大特征:一是年轻化,二是有文化。翻译时究竟应该如何充分考虑源语与目的语的文化背景,使译文最大程度地传递网络流行语的文化内涵,这是翻译中应予以高度重视的问题。
Network buzzwords, as the name suggests is the language popular on the Internet, that is, Internet users are conventions of expression. It has two major characteristics: one is younger, and the other is culture. How to fully consider the cultural background of the source language and the target language in translation so that the translation can transfer the cultural connotation of the network buzzwords to the greatest extent is a problem that should be given high priority in translation.
其他文献
利用注汽锅炉向井内注入一定干度蒸汽的方式,有助于促进油田稠油开采的效率提升,油田注汽锅炉干度自动化控制是促进锅炉供热效果提升的重要手段.文章主要围绕油田注汽锅炉干
目的:观察电针干预治疗代谢综合征糖代谢紊乱的效果.方法:将符合糖代谢异常诊断标准80例患者按随机化配对设计分为针药组和西药组,每组40例.针药组采用背俞穴、足三里、中脘
进入新的发展时期,我国科技发展日新月异,现代控制理论逐渐成为广大高校自动化专业的一门新的重要课程。为了适应科技发展的需要,现代控制理论课程教师必须努力探索,不断改革
摘 要：小学体育课程标准中这样定义小学体育课程性质：“体育与健康课程是一门以身体练习为主要手段、以增进中小学生健康为主要目的的必修课程，是学校课程体系的重要组成部分，是实施素质教育和培养德智体美全面发展人才所不可缺少的重要途径。” 关键词：小学体育；兴趣 体育学科，字面意思就是身体教育，简单的可以理解为通过各种活动提高身体素质。在小学阶段，体育的功效显得尤为重要，当前的孩子们大多喜欢宅在家里，
摘 要：信息网络时代，《计算机网络技术》课程教学发挥着日益重要的作用。然而，当前职业高中《计算机网络技术》课程教学存在一定的不足之处：重理论轻实践、教学内容陈旧、忽视学生的差异化等问题。可以尝试通过以下途径对职业高中《计算机网络技术》课程进行改革：注重实践教学；加强对教师的培训，更新课程内容；开展学生分层教学。最大限度提高《计算机网络技术》课堂教学的效果。 关键词：职业高中；《计算机网络技术》；
目的:探讨美托洛尔联合胺碘酮治疗慢性心力衰竭并发心房颤动的临床疗效及安全性,为临床医师选择合理用药方案提供参考依据.方法:筛选2016年9月至2018年9月我院心内科收治的90
现如今,经济快速发展,我国建筑行业进步飞快,建筑结构的发展方向更加复杂化和多层次,这就对建筑结构设计及设计者有了更加严格的要求,建筑结构的设计者既要有扎实丰富的理论
伴随着我过加入WTO,市场经济体制的不断完善,许多企业面临着机遇的同时,也面临着许多挑战。在竞争如此激烈的市场中,企业想要健康茁壮的成长,就必须要加大对资金管理的重视。