旅游英语中公示语的翻译

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leefenbo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游英语中公示语的翻译很常见,也很普遍,特别是在现实生活中,现在的旅游业越来越发达,旅游中我们遇到的公示语也越来越常见。特别是随着我国国际化进程的加速,旅游景区公示语翻译的需求及重要性日益明显。该文从旅游英语中公示语的翻译原则入手,简述公示语的翻译策略,分析其主要功能即指示性、提示性、限制性与强制性,探讨中国旅游景区公示语的英译策略和技巧。
其他文献
近年来,由于能源危机和环境问题愈来愈受重视,基于清洁可再生能源的分布式发电技术发展迅速。微电网是分布式电源接入配电网的一种新型技术手段,有效减小了分布式电源分散接
合成了2种过渡金属取代的多酸H8[P2Mo(17)Co(OH2)O(61)]和H8[P2Mo(17)Ni(OH2)O(61)],并对其抑酶活性进行了研究.结果表明,这2种化合物对酪氨酸酶均有有效的抑制效果.抑制机理表明2种化合
目的 研究血清淀粉样蛋白 A(SAA)在类风湿关节炎 (RA)中的临床意义。方法 对 80例RA ,采用ELISA法进行SAA定量测定 ,采用全自动速率散射比浊法进行CRP及RF定量或半定量测
十一年福建高考语文自主命题具有时代感浓烈,人文性突出,语文味十足,闽派语文特色鲜明,注重理性思维品质和创新超越,助推高考改革等鲜明特点。但同时,也存留下"命题素养堪忧"等
涉及司法会计鉴定的案件多与经济纠纷和经济犯罪有关。司法会计鉴定意见一经被采信,将作为诉讼证据,对司法公正产生重要影响。因此对司法会计鉴定工作质量问题的研究也就尤为
目的探讨小儿特殊类型呼吸道异物的诊治及手术技巧。方法回顾2010年7月至2015年8月我科收治的122例特殊类型呼吸道异物的诊治及处理过程。患儿最小年龄28 d,最大年龄11岁,平
目的肌钙蛋白I(cTnI)与N-端脑钠肽前体(NT-pro BNP)对乳腺癌患者化疗所致心脏毒性预测价值。方法收集病理为乳腺浸润性导管癌,完成CEF或EC序贯T方案化疗的患者52例,检测患者