论文部分内容阅读
国务院决定,从1980年起,实行“划分收支,分级包干”的财政管理体制。这是国家财政管理体制的重大改革。认真执行好新财政体制,对于当前国民经济的调整和逐步实现四个现代化,有着重要的意义。我省根据国务院规定,对各地、市、县也实行这个体制。从今年上半年实践来看,新财政体制有力地促进了增产节约、增收节支。今年一至六月,全省财政收入完成全年计划的51.1%,按可比口径比上年同期增长13.9%。财政支出完成全年预算的45.7%。
The State Council decided that since 1980, a fiscal management system of “dividing revenues and expenditures and grading contracts will be implemented”. This is a major reform of the state financial management system. To seriously implement the new fiscal system is of great significance to the readjustment of the current national economy and the gradual realization of the four modernizations. According to the provisions of the State Council, our province also applies this system to all localities, cities and counties. From the practice in the first half of this year, the new fiscal system has effectively boosted production and saving, and increased revenue and reduced expenditure. From January to June this year, the province’s financial revenue completed 51.1% of the annual plan, an increase of 13.9% over the comparable period of the previous year. Fiscal expenditure completed 45.7% of the annual budget.