论文部分内容阅读
在这一系列著名人士的卓越谈话中发表演讲是相当困难的。事实上,真正的难度在于谈论中国现在所面临的挑战和中国向世界呈现的前景。我努力在“科学发展观”这个框架下做些讨论。我已经很久没有听到类似的概念了。相反,我们在西方讨论的是科学的终结.发展的可能性以及几个类似的概念。所以在这里有这样一个平台是非常好的一件事情。但它是很困难的,为了避免这种困难,同时也为了避免太多地处于系统化的体系之下,我将以一个笑话开始。这个笑话可能对各位来说
It is quite difficult to make a speech in the excellent conversation of this famous group of people. In fact, the real difficulty lies in talking about the challenges now facing China and the prospects China presents to the world. I try my best to discuss under the frame of “Scientific Outlook on Development”. I have not heard a similar concept for a long time. Instead, what we discuss in the West is the end of science, the possibilities of development, and several similar concepts. So having such a platform here is a very good thing. But it is very difficult, in order to avoid such difficulties, but also in order to avoid too much in a systematic system, I will start with a joke. This joke may be for everyone