论文部分内容阅读
各位来宾、女士们、先生们:第33届国际养蜂大会暨’93国际养蜂博览会经过紧张而有序的工作,今天就要闭幕了。在此,我谨以第33届国际养蜂大会执行主席的名义,向来自国内外养蜂界的同仁;向为大会提供各种支持的单位和个人;向为大会顺利进行而辛勤工作的全体大会工作人员致以亲切的问候和崇高的敬意。大会进行了养蜂与人类健康,养蜂生产、管理、加工、科研方面的学术交流,气氛异常活跃,共收到论文500多篇,书刊35册,图片、声像资料34件。其中一些具有很高的学术价值,有些
Distinguished guests, ladies and gentlemen, The 33rd International Beekeeping Congress and the 93rd International Beekeeping Exposition have come to an end today with intense and orderly work. Hereby, I would like to express my sincere gratitude to all my colleagues in the beekeeping industry both at home and abroad, in the name of the Executive Chairman of the 33rd International Beekeeping Congress, for all the units and individuals who provided all kinds of support to the General Assembly, for all the hard work for the smooth progress of the conference The staff of the conference cordially expressed their cordial greetings and noble respect. The conference carried out academic exchange of beekeeping and human health, beekeeping production, management, processing and scientific research. The atmosphere was exceptionally active. More than 500 papers, 35 books, 34 pictures and audio-visual materials were received. Some of them have high academic value, some of them