论文部分内容阅读
《快雪时晴帖》现藏于台北故宫博物院,仅仅只有28字。它是王羲之写给“山阴张侯”的一封简短的信:“羲之顿首。快雪时晴,佳。想安善,未果为结,力不次。王羲之顿首。山阴张侯。”大意是:“羲之拜上:刚下一阵雪,忽又转晴,真好啊。想必你也安好!那件事仍没结果,力有不逮,还是不详说了罢。王羲之拜上。山阴张侯启。”王羲之以这件短札向友人表达问候之意,今天读来,雪霁之时王羲之的美好情怀仍然温热可掬。末行“山阴张
”Fast snow when the posts“ are hidden in the National Palace Museum in Taipei, only 28 words. It is written by Wang Xizhi ”Shanyin Zhang Hou “ a short letter: ”Xi Dayton first. When the snow is sunny, good.Any good, unsuccessful, powerless. . “The effect is: ” Xi worship: just the next burst of snow, suddenly turn sunny, nice. Presumably you are also good! That thing still no result, with or without force, or unknown. Thank you, “Wang Xizhi expressed greetings to friends with this short note. Today, when read in, the beautiful feelings of Wang Xizhi are still warm and comfortable. End line ”Shanyin Zhang