今年上半年，我省经济面临的困难口愈显现。从供给面看，经济总量增长呈下滑态势，工业生产增幅回落较大，经济回升的难度越来越大；从需来面看，外需形势严峻，内需启动乏力，总需求约束增强。与全国、周边省份比较，推动我省经济增长的比较优势有进一步弱化的趋势。一、当前 In the first half of this year, the difficulties faced by the economy in our province became more apparent. Judging from the supply side, the total economic growth has been declining. The growth of industrial production has dropped more and the economic recovery has been more and more difficult. From the demand side, the external demand situation is grim, the domestic demand is weak and the aggregate demand is restrained. Compared with the national and neighboring provinces, the comparative advantage of promoting the economic growth in our province is further weakened. First, the current