党的十六大以来,以胡锦涛同志为总书记的党中央坚持马克思主义党建理论,根据时代发展的要求和我们党自身建设的实际情况,着力抓住党的先进性建设这个根本,围绕加强党的执政能力建设这个重点,积极推进党的建设的实践创新、理论创新和制度创新,党的建设取得重大进展。 Since the 16th CPC National Congress, the party Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary upholds the Marxism party building theory and, according to the requirements of the development of the times and the actual conditions of our party’s self-construction, has made every effort to seize the fundamental goal of building the advanced nature of the party, The party has actively made progress in its party building, including practice and innovation, theoretical innovation and institutional innovation, and made significant progress in party building.