论文部分内容阅读
随着社会历史多元化的发展,文学经典译介的重构也被提上日程。经典重译过程势必会受到社会、译者及受众等诸多因素的影响。这与物理学中的反射、折射规律有着相通之处。文章拟从物理学的反折射现象出发,引出经典译介流变的因素并探讨这些文学经典译介中的流变是如何发生与产生变革的。
反射与折射：在介质中穿梭的文学经典——论经典译介的流变
【摘 要】
：
随着社会历史多元化的发展,文学经典译介的重构也被提上日程。经典重译过程势必会受到社会、译者及受众等诸多因素的影响。这与物理学中的反射、折射规律有着相通之处。文章
【机 构】
：
广东商学院外国语学院
【出 处】
：
北京工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
部门预算的实施,严格了预算管理,增加了政府工作的透明度,高等学校作为教育部门预算的重要组成部分,部门预算改革不仅对政府部门及预算单位的财务会计具有普遍的积极意义,而
学院创建于1958年，隶属于山东省水利厅，是国家级重点技术院校、国家级高技能人才培训基地，是开展高等职业教育与技师教育合作培养试点院校，面向全国招生，入学后签订就业协议。确保
麻黄碱是存在于草麻黄和木贼麻黄等植物中的生物碱,属拟肾上腺素类药物,包括互为差向异构体的麻黄碱和伪麻黄碱两种活性不同的成分;氯苯那敏为丙胺类组胺H1-受体拮抗剂,作用
目的寻找高效低毒的秋水仙碱抗肿瘤衍生物。方法秋水仙碱首先被转化为硫代秋水仙碱，然后硫代秋水仙碱通过水解得到7-（N-脱乙酰基硫代秋水仙碱），最后经胺的酰化得到目标化合物。用
进入当今网络信息时代,图书馆作为知识的聚集地与传播地,在经济发展与文化建设中扮演着日益重要的角色,建立新的服务体系是图书馆事业发展的需要,它对图书馆服务工作的开展,
目的研究α-青心酮对抗坏血酸和硫酸亚铁诱导脑线粒体Na+,K+-ATPase活性和脑细胞耗氧的作用.方法采用无机磷法测定Na+,K+-ATPase活性,分光光度法检测脑线粒体膨胀和脂质过氧
2015年3月24日，山东省农药发展与应用协会管理分会在济南市召开成立大会。山东省农药发展与应用协会管理分会主要由各市农药检定所（监督管理站）、有关农药监管机构负责同志组成，
食品安全关系到社会公众的身体健康和生命安全,也关系到经济健康发展和社会稳定,更关系到政府形象。本文论述了我国食品安全监管存在的问题,并提出了加强我国食品安全监管的
深松技术是在不翻土、不打乱原有土层结构的情况下，通过深松机作业，打破犁底层，增加土壤耕层深度的耕作技术。深松可熟化深层土壤，改善土壤通透性，增强蓄水保墒能力，促进作物根系生
股票价格对货币总需求的影响主要体现为资产替代效应、交易需求效应、资产组合效应和收入效应四个方面。把超出经济增长率和通货膨胀因素的货币需求定义为超额货币需求量,并