二十年前，一个天使降临人间，
　　从此，我的生活有了许多改变。
　　给你洗澡，穿衣，喂饭，
　　讲故事，唱童谣，陪你玩，
　　我从容的生活变得有些忙乱。
　　心里却洋溢着幸福很甜很甜，
　　尤其当看见你那可爱的笑脸。
　　
　　渐渐地，你学会了独立。
　　你聪明伶俐，乖巧懂事，
　　你善于学习，彬彬有礼。
　　我的生活因你而充满欣喜，
　　我的人生也因你更有意义。
　　我从心里感谢你啊，我的天使！
　　你是我的荣耀，我永远的骄傲！
　　
　　现在，你已经羽翼丰满，
　　即将开始一段新的旅程。
　　路上有美丽风景也有荆棘丛生，
　　你或许会面临突如其来的挑战，
　　许多的艰难困苦你要独自承担。
　　相信你有足够的智慧和才干，
　　去创造属于自己的美好明天
　　
　　Twenty years ago, into the world came an angel
　　Making my calm and easy life changed a great deal
　　Bathing you, dressing you, feeding you
　　Telling stories and singing nursery rhymes to you
　　Took up a lot of my time and kept me on the go
　　Tired as I was, I felt extremely happy and gay
　　Because I could see your smiling face every day
　　
　　Gradually, you have learned to be independent
　　You have grown up into a girl of great talent
　　Doing well in school and having good manners
　　It is you who have brought me joy and happiness
　　It is you who have made my life meaningful
　　You are my treasure and you are my angel
　　I’d like to thank you from the bottom of my heart
　　
　　Nowadays, you are full-fledged to begin the world
　　And are about to set out on a journey long and arduous
　　Along the road you will see beautiful views and bushes
　　Unexpected challenges will come up sometimes
　　You may have hardship to suffer and experience
　　Believe you have the courage to get over difficulties
　　And you can create a bright future with your abilities