论文部分内容阅读
<正>接受美学强调以读者为中心的,这种视角给翻译活动提供了新的方法来解决翻译中的问题。电影《夜宴》中有名的《越人歌》的字幕翻译可以从这一理论出发,从而得出对该诗歌之翻译的合理评价。一、前言接受美学是西方重要的文学理论,它强调对作品的理解应该以读者为中心。这种观点能够给翻译者提供新的视角来理解和解决翻