论文部分内容阅读
与沃尔沃环球帆船赛的第1次相遇,是在2009年。得益于2008年第29届奥运会帆船比赛在青岛成功举行,青岛成为沃尔沃环球帆船赛的停靠港。据说那一届赛事为了开拓亚洲市场,第一次增加了亚洲停靠港,修改了赛事线路,缩短了比赛间隔。就这样,我有机会接触到之前从来没有注意过的帆船运动。那是在青岛奥帆中心,我第1次近距离观看了帆船赛。当时几个人坐在一艘小船上,和比赛船只离得很近,风很大,太阳也毒,有几条船上的记者在还没接近比赛船就已经吐得稀里哗啦。记得那时年轻
The first encounter with the Volvo Ocean Race is in 2009. Thanks to the successful hosting of the 29th Olympic sailing competition in Qingdao in 2008, Qingdao became the port of call for the Volvo Ocean Race. It is said that that event in order to open up the Asian market, the first increase in the port of call in Asia, modified the circuit events, shortening the race interval. In this way, I have the opportunity to come into contact with sailing that I have never noticed before. It was at Qingdao Olympic Sailing Center, and I was watching the regatta for the first time. At that time, a few people sat on a boat and were very close to the competition ships. The wind was very big and the sun was poisonous. Several reporters on the boat had spluttered before they approached the boat. Remember when young