论文部分内容阅读
概说在西方文论的概念术语中 ,阐释是对文本的理解和说明 ,是一种人类通过文本达到理解、进行对话的行为。诠释则是关于阐释行为的理论和科学 ,探究为何、如何阐释。阐释是诠释学探究的基本对象。综述宗教神学诠释学 英文中的interpretation和hermeneutics ,在汉语中分别用
Overview In the conceptual terminology of Western literary theory, interpretation is the understanding and description of the text, is a human understanding through the text, the conduct of dialogue. Interpretation is about the interpretation of behavior theory and science, explore why, how to explain. Interpretation is the basic object of hermeneutical inquiry. Summarize the interpretation and hermeneutics of English in theological hermeneutics of religion, respectively, in Chinese