论文部分内容阅读
古人的文字记载,虽为传说,或与神话相间杂,其中原有一定的可靠部分。但长期以来或被误解,或遭曲解,或因古今文字变化识解困难等,既有考古学的成果可用,文字记载便被置于不闻不问的境地,这是一项极大的损失。古人文字记载中可信的史实,如人与地的名号及各部族间的关系等,都是地下考古所不能解决者,予以考定,与地下发现者同样值得重视。
The ancients’ writings, though they are legends or mixed with myths, have some reliable parts in them. However, it has been a long time since it was misunderstood or misunderstood, or because of the difficulty in reading ancient and modern texts, the results of both archeology are available and the written records are placed indifferently. This is a great loss . Authentic creations in ancient Chinese writings, such as the names of man and land and the relations among the various tribes, are those that can not be solved by underground archeology and are to be examined. It is worthy of the same attention as the underground discoverer.