论文部分内容阅读
德国在占领胶澳租界之初,面临着如何进行城市设施建设的难题,在取得土地控制权之后,殖民当局开始了城市建筑规划,制定了城市规划蓝图。而在城市蓝图制定的过程中,卫生学的原则一再被强调。在这一原则的指导下,青岛开始了大规模的城市建设,而同时这一过程又是在卫生措施的旗帜下,通过胶澳殖民当局的专制统治实现的,体现了强迫性和种族性。
At the beginning of the occupation of the Jiaozhou-Australia concession, Germany was faced with the problem of how to carry out the construction of urban facilities. After obtaining control of the land, the colonial authorities began urban planning and formulated a blueprint for urban planning. In the process of formulating urban blueprints, the principles of hygiene have been repeatedly emphasized. Under the guidance of this principle, Qingdao began a large-scale urban construction. At the same time, this process was implemented under the banner of health measures through the autocratic rule of the Jiao-Au colonial authority and embodied compulsiveness and ethnicity.