论文部分内容阅读
当前,我国以公有制为主体、多种经济成份共同发展的格局已经形成。截至1994年底,全国个体工商户已发展到2147万户,从业人员3694万人;私营企业已发展到42万户,从业人员635万人;外商投资企业已发展到20.7万户,从业人员2336万人;1993年底统计,个体和联户的乡镇企业2284万户,从业人员6577万人。总计非公有制经济方面拥有1.3亿多从业人员。我们应重视并开拓非公有制企业职工教育和职业培训的新领域。
At present, the pattern in which public ownership is the mainstay of our country and various economic sectors develop side by side has been formed. By the end of 1994, the number of individual industrial and commercial households in the country had grown to 21.47 million with 36.94 million employees. Private enterprises have grown to 420,000 with 6.35 million employees. Foreign-invested enterprises have grown to 207,000 with 23.36 million employees At the end of 1993, there were 22.88 million township and village enterprises with individual and joint accounts, employing 65.77 million people. In total, there are more than 130 million practitioners in the non-public sector of the economy. We should attach importance to and open up new fields of employee education and vocational training in non-public-owned enterprises.