论文部分内容阅读
为了更好地在全球范围内传播中医药文化，开展国际合作，推进中医药走向世界，中医药术语翻译的标准化和原则性尤为重要。本文以国际传播为视角，就中医药术语翻译目前存在的问题进行分析，概括性地对中医药术语翻译标准化与原则性进行了分析。
国际传播视角下中医药翻译的标准化与原则性
【摘 要】
：
为了更好地在全球范围内传播中医药文化，开展国际合作，推进中医药走向世界，中医药术语翻译的标准化和原则性尤为重要。本文以国际传播为视角，就中医药术语翻译目前存在的问题进行
【机 构】
：
山东中医药大学外国语学院
【出 处】
：
新丝路
【发表日期】
：
2017年6期
其他文献
政府改革是国家行政机关为适应内外环境的变化,对行政管理的诸方面因素进行的调整和变革.在我国,政府改革具有深层的内在动因和复杂的外部压力,面对现有的改革目标和方向,如
<正> 《史记·老庄申韩列传》说:“庄子者,蒙人也。名周,周尝为蒙漆园吏。”庄子为蒙人,向无异说。但蒙在什么地方,故城是在今天的河南商丘东北,还是在今天的安徽蒙城县?却有两种不同的意见。《历史研究》一九七九年第十期发表的菲铭同志《庄周故里辨》,经过一番考证,说:“庄子故里为今之安徽蒙城应当确信不疑了。”他还认为这篇文章出来后,“关于庄子故里的争论似乎可以结束了”。但读了这篇文章,实在不能信服,看来说要结束这个争论,还为时过早。
校园文化是一种亚文化形态，与校园结伴而生。高校校园文化建设在高校人才培养中具有重要意义。独立学院作为高等教育改革的产物,应加强校园文化品牌建设,通过继承创新、科学管
农业现代化在很大程度上依赖于农业生产者的素质与技能,农业职业院校肩负培养高素质技能型农业人才与提高农业生产者的素质与技能的使命,必须根据区域经济发展水平与区域农业
失业是劳动力市场中存在的重要问题与现象;教育与社会失业的问题及其解决之间存在着密切的关系,职业教育和培训对于解决失业问题是具有积极作用的,这不仅体现在通过职业教育
<正> 大和七年,太子宾客分司自居易将《微之、敦诗、晦叔相次长逝,岿然自伤,因成二绝》寄给苏州刘史刘禹锡看,刘禹锡回答了一首七言律诗,题为:《乐天见示防微之、敦诗、晦叔三君子,皆有深分,因成是诗以寄》。“皆有深分”这句话,意思很清楚,本不应产生误解,可是有些选注本却说,元稹(微之)、崔群(敦诗)、崔玄亮(晦叔)三人,是自居易(乐天)的好友,与刘禹锡(梦得)并无深交。这是为了抬高刘禹锡,不惜对刘禹锡的诗进行歪曲。为了尊重历史的真实,特撰此文对刘禹锡与元稹、崔群、崔玄亮的“深分”,试予论证。
马宽斌在《教育理论与实践》2012年第9期中撰文指出：高等教育大众化趋势下，高等职业教育的大量扩招导致了高职院校生源质量下降。高职院校简单地实施“宽”或“严”的人才培养
<正> 翻开我国古代的思想史、文学史和文章史便不难发现,尽管历代各学派对于韩非的评价,众说纷纭,莫衷一是,但对于他的文章写作,却都是在不同程度上予以肯定的。在战国时代的散文家中,他曾与孟子、庄子、荀子并称为“四大家”,被誉为先秦时代散文大家中的“后起之秀”。韩非的散文体裁各样,手法多变,其中有一类文章,是专门用驳难、反证的方法来表现自己的思想体系的。这类文章坦直不讳,敢于非难圣贤之所行和天下之所赞,大胆提出自己的见解,并且锋犀势盛,精于言理,被称之为辩难式散文,亦即“难”体散文,它是韩非散文
播出后的检测非常重要,因此对于广播电台来讲必须要强化播出后的情况检测,建立起较为完善的远程监测控制系统。在文中就结合笔者经验,介绍了调频、电视播出远程监测控制系统