论文部分内容阅读
《中华人民共和国慈善法》是我国现代慈善事业发展经验的宝贵结晶,是我国慈善制度建设最新最大的成果,是对民政系统和有关部门合力推进慈善工作的充分肯定。李立国部长在《求是》杂志2016年第8期上发表署名文章《努力做好慈善法实施工作》,本期特全文刊登,以飨读者。第十二届全国人民代表大会第四次会议审议通过了《中华人民共和国慈善法》(以下简称“慈善法”),经习近平主席签署主席令予以公布,
The “Charity Law of the People’s Republic of China” is a precious crystallization of the experience of the development of modern philanthropy in our country. It is the latest and greatest achievement of the charity system construction in our country and is the full affirmation of the civil affairs system and relevant departments in jointly promoting charity work. Minister Li Liguo published a signed article entitled “Striving to Implement Philanthropy Law” in Q8, 2016, which is published in full text in order to readers. The Fourth Session of the Twelfth National People’s Congress examined and passed the Charity Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the “Charity Law”), which was promulgated upon the signature of Chairman Xi Jinping,