从翻译中的意义角度分析机器翻译对翻译的影响

来源 :智库时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:21stsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,人工智能技术迅猛发展,有着'AI中的AI'之称的机器翻译在社会快速发展的进程中,扮演着越来越重要的角色,机器翻译取代人工翻译的呼声越来越高。然而,人类语言意义复杂多变,理解起来并非有固定模式,机器翻译真的能够胜任人类语言的翻译吗?机器翻译会对翻译带来哪些深刻影响?人工翻译与机器翻译的未来,该何去何从?本文将从翻译中意义角度出发,对以上问题进行分析探讨,以期对翻译领域的研究方向,提供理论参考依据。
其他文献
某热电厂4#汽轮发电机组液压调节控制系统进行DEH电液改造安装后,调试过程中保护装置与原机械保护匹配不协调。在进行机械保护超速试验时机械保护跳闸而联动DEH隔膜阀保护拒动
本报讯(记者刘倩)乱丢垃圾杂物,随地吐痰、乱穿马路抢红灯……做出这些不文明行为的市民可要注意了,很可能你不文明的举止就会被定格在照片上,成为秀峰区“市民不文明行为曝
报纸
介绍了工频有心感应电炉V形接线的原理及在设计中的应用,并浅述了有心炉感应体和定向流动熔沟的一些经验做法。
物化视图是数据仓库中出现的概念,就是视图也存储相应的查询数据,由于多份数据多次存储出现了数据冗余,一旦物化视图的数据源发生变化或数据源的内容发生更新为了访问上的一
通过以无线多跳方式连接资源约束节点(例如嵌入式传感器和执行器)来扩展互联网子网对于支持未来物联网十分必要。低功耗有损网络的IPv6路由标准RPL试图实现这一目标,但尚未在
电力行业是国民经济基础产业,是国家经济发展的战略重点和先行行业。持续、优质的电能供应有利于经济的发展。随着国家经济结构的调整、电力体制改革的不断深入和“厂网分家,