“竹叶羊车”典出《晋书》,《南史》也有类似记载,反映帝王生活荒淫。“羊车”并非驾羊。该故事实出于民间传说,是竹、羊生殖崇拜与帝王荒淫生活的结合。这种传闻入史,保留了一定历史时期的民间传说,成为后人认识该时期文化的宝贵资料。“竹叶羊车”在后代成为文学典故,广泛用于宫廷、闺情等题材。通过考察其传闻入史的生成过程及情爱内涵,有助于理解诗文中的用典。 “Bamboo sheep car ” Code out of “Book of Jin”, “History of the South” also have similar records, reflecting the eternal life of the emperor. “Sheep car ” is not driving sheep. The story is actually derived from folklore, is a combination of bamboo, sheep reproductive worship and imperial pruable life. This rumor into history, retaining a certain historical period of folklore, as future generations know the culture of the precious information. “Bamboo sheep car ” became a literary allusion in later generations, widely used in the court, passion and other topics. By investigating its rumored history into the history of the process of formation and love connotation, help to understand the verse of poetry.