论文部分内容阅读
摘
英汉旅游文本对比及旅游翻译策略研究
【摘 要】
：
摘要：英汉两种语言隶属于不同语系，承载着不同的文化，在语言本身、思维方式和语言文化方面都存在较大差异，了解并掌握两种语言的差异成为翻译重要的基础。旅游翻译属于实用文体翻译，主要是通过传递信息达到吸引旅游者的目的。旅游翻译中常常出现的文化因素成了翻译过程中的重点和难点，能否正确恰当地翻译旅游文本中的文化因素则很大程度上取决于译者对英汉两种语言所蕴含的不同文化内涵的掌握程度。文章通过对英汉旅游文本的对
【出 处】
：
读天下
【发表日期】
：
2020年21期
其他文献
企事业及政府机关单位面临的威胁主要为局域网内的威胁，超过8成的网络攻击都来自于局域网内部。本文通过对网络威胁的分析，给出解决方案并加以实例证明。
现如今,暖通空调安装的主要特征表现在系统性与繁杂性之上,因此,相应的施工人员在具体施工的过程中,要分辨出安装环节的难点,比如,在针对有噪音设备安装的时候,要在管道部位
东北轻合金有限责任公司一直使用地下水.但由于深井使用年限长,报废率增加,汲水量下降,影响了公司的正常生产.针对这一现状,经过技术论证,对深井进行复活,取得了理想的效果.
文中概述了'三措一案'3D现场安全管控系统在实际施工过程中的应用价值,介绍了该管控系统在可视化监控、外协队伍考核管理、3D数字化预案方面的重要作用,并进一步说明
采用聚碳硅烷（PCS）、四甲基四乙烯基环四硅氧烷（D4^Vi）为原料,偶氮二异丁氰（AIBN）为引发剂,在二甲苯/四氢呋喃混合溶剂体系中制备了乙烯基改性聚碳硅烷（PVCS）。采用IR、TG分析了PVCS
基于5G发展情况及其技术特点,分析5G对演艺装备行业的意义和作用,探讨5G技术在演艺应用中的形态和呈现效果。
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的探讨利咽合剂配合针灸及雾化治疗阴虚血瘀型慢性咽炎的疗效。方法将180例阴虚血瘀型喉痹患者随机分为三组,第一组给予利咽合剂口服,第二组给予利咽合剂口服联合其原液雾
随着电子商务的迅猛发展,传统企业转型电商的现象越来越普遍。电商企业的发展也逐渐从企业与企业之间的竞争转变为供应链与供应链之间的竞争。各公司不断进行供应链整合,也带来了不错的经济效益,因此电商企业对供应链整合的需求愈发强烈。但从我国整体电商企业营收规模来看,出现增速减缓或下滑这一相互矛盾现象,所以电商企业选择一条适合自己的供应链整合路径非常关键,那么弄清楚供应链整合的影响因素必不可少。而学者们的研究