论文部分内容阅读
“是……，还是……”本来是一种很常见的选择问句格式，它通常是提出两种看法，希望听话者从中选择一项来回答。当然，在回答时听话者也可以全部否定说话者所提出的选择项。而在选项之外另选一项给以回答。但在近来的语言调查中，我们却发现这一格式演变出了一种新的用法，就是从表层构造上看它也是提出了不止一种看法供对方选择，而在实质上，那些选择项却又没有区别，或者说说话者提出的供听话者选择的选择项实质上只是一个选择项。如：
(1)你是想投我一票呢。还是想投我一票呢?(2007年9月河南交通广播-节目主持人的话语)
(2)你是想听我唱歌呢，还是想听我唱歌呢?(2008年9月20日湖南卫视“快乐大本营”主持人谢娜语)
(3)你是不想听呢，还是不想听呢。(http：//www.tianya.cn/new/publicforum/Content.asp?strItem=funinfo
(1)你是想投我一票呢。还是想投我一票呢?(2007年9月河南交通广播-节目主持人的话语)
(2)你是想听我唱歌呢，还是想听我唱歌呢?(2008年9月20日湖南卫视“快乐大本营”主持人谢娜语)
(3)你是不想听呢，还是不想听呢。(http：//www.tianya.cn/new/publicforum/Content.asp?strItem=funinfo