论文部分内容阅读
普洱茶是云南省的优势农业产业,近年来政府加大了对地方特色产品的培育力度,在保护地方特色产品,提升地方品牌上也做了大量的工作。2008年6月17日,国家质量监督检验检疫总局和国家标准化管理委员会正式发布《地理标志产品普洱茶》国家标准(GB/T22111-2008),本标准将于2008年12月1日正式实施。本标准中对普洱茶进行了严格的定义,并对普洱茶的生产区域进行原产地界定。同时,云南省人民政府十分重视普洱茶标准的宣贯工作,近期分别在北京与广州召开普洱茶标准新闻发布会。本刊将摘录云南省人民政府副省长孔垂柱的部分讲话,以飨读者。
Pu’er tea is the dominant agricultural industry in Yunnan Province. In recent years, the government has increased its efforts to cultivate local specialty products and has done a great deal of work in protecting local characteristic products and upgrading local brands. June 17, 2008, the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine and the State Standardization Administration formally released the “National Standard of Geographical Indication Products Pu’er Tea” (GB / T22111-2008). This standard will be implemented on December 1, 2008. Pu-erh in this standard is strictly defined, and the definition of origin of Pu’er tea production area. At the same time, Yunnan Provincial People’s Government attaches great importance to publicizing the standard of Pu’er tea, recently held a standard press conference for Pu’er tea in Beijing and Guangzhou respectively. The magazine excerpts from the speech of Kong Zuozhu, vice governor of Yunnan Provincial People’s Government, to read the remarks.