论文部分内容阅读
拓展金融服务空间 助3亿新市民安居乐业
【出 处】
：
农村金融时报
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
無論是國家戰略還是城市發展,法律法規和商務合同的精準高效互譯都是基礎保障之一。建設商務與法律專門語料庫,并將其用于翻譯研究能進一步拓展語料庫翻譯學研究範圍,减少因商務合同語言問題帶來的糾紛,也爲法律法規的精準適用提供依據。本文提出對商務合同及法律法規雙語語料進行收集整理,構建涉外商務合同與法律法規語料庫,旨在爲商務與法律翻譯領域提供策略。
在农村人口老龄化危机更为突出的现实环境下，探讨家庭老人照料对农户收入及差距的影响与机制，对于新时代实施积极推进人口老龄化战略与扎实推进共同富裕具有重要的现实价值。研究发现：（1）整体而言，家庭老人照料仍是一种家庭负担，会增加农户照料资源投入，从而限制农户增收，且这种抑制作用对于低收入农户而言更加明显。但在照料广度的基础上考察照料强度，却发现在高低收入农户群体中，家庭老人照料活动已经呈现出相反的经济
目的:对民族药三棱枝杭子梢的根、茎、叶进行初步的生药学鉴别研究。方法:采用性状鉴别、显微鉴别、理化鉴别方法对三菱枝杭子梢的根、茎、叶进行鉴别。结果:主要显微特征根横切面韧皮部稍宽,有纤维及草酸钙方晶散在。枝横切面韧皮部稍宽,韧皮纤维束断续排列成环,有较多色素细胞散在。髓部三角形,边缘有色素细胞散在。叶横切面中脉维管束类心形,中部为1个稍小的类三角形的周木型维管束,向外为1个半月形外韧型维管束环绕。
本研究分别对新老窖泥样本的16S rDNA V4和V3-V4区进行Illumina高通量测序,比较了测序的群落多样性参数、NMDS聚类与优势门/属的相对丰度。V4区的OTUs数目（264～639）显著低于V3-V4区（459～1123）;V4区的Shannon指数在新、老池壁泥中（2.47、5.02）显著低于V3-V4区（3.33、6.46）,而在新（4.98 vs 5.98）、老（5.64 vs
随着我国改革开放领域的不断扩大,国际交流合作逐渐加深,同时涉外法务活动日益频繁,迫切需要运用法律手段来维护发展利益。在这种国际经济与贸易形势下,法律翻译就显得愈发重要。从实际情况来看,法律翻译实践取得了较大进展,大量的相关译著出现,也有不少关于建立法律翻译理论的尝试,但多存在语言素养欠佳、忽视法律文化差异等问题。现今,法律翻译整体上没有形成独立的系统,相关翻译理论研究远落后于法律翻译实践的发
期刊