论文部分内容阅读
把检视问题贯穿主题教育全过程
【出 处】
：
中国石化报
【发表日期】
：
2019年07期
其他文献
近年来,随着中外交流的日益密切,字幕翻译的作用日益凸显,字幕翻译研究也得到了很大发展。电影融合了语言、图像、声音等多种符号,是典型的多模态话语,因此传统的单纯从语言角度研究字幕翻译已不能满足人们的需求。20世纪90年代,多模态话语分析兴起,很多学者开始从文化、语境、内容和表达层面对字幕翻译进行多模态话语分析,推动了电影字幕翻译的研究。本文以经典电影《音乐之声》为例,从多模态的角度来分析影片字幕翻译
学位