Er3+/Yb3+共掺氟氧化物玻璃陶瓷因其在980 nm激光激发下，具有很好的可见波段上转换发光和1540nm近红外下转换发光而广受人们关注。然而，上转换发光与下转换发光之间存在一定的竞争机制，如何调控二者相对强度一直困扰科学工作者。　　本文为了实现调控上下转换发光的目的，制备了一系列掺杂不同Er3+浓度的Er3+/Yb3+共掺氟氧化物玻璃陶瓷样品。通过测量系列样品的发射光谱、激发光谱以及发光强度与泵浦功率的依赖关系等，研究样品在980nm激光激发下的上下转换发光特性以及能量传输机制。研究发现，Er3+浓度不同时，上下转换发光的能量传输过程是有区别的，尤其是660 nm红色上转换发光机制，随着Er3+浓度增加，逐渐由三光子吸收变为双光子吸收过程。在实验结果分析的基础上，提出了不同Er3+浓度掺杂时上下转换发光的能量传输模型。　　为了验证能量传输模型是否正确，以中等Er3+浓度掺杂时的模型为例进行了理论分析。根据提出的能量传输模型列出相应的速率方程，理论推导稳态时上下转换发射的发光强度与泵浦功率的依赖关系，并通过求解瞬态速率方程，模拟各能级粒子数密度衰减曲线，与实验测得的荧光衰减曲线进行拟合对比，根据二者的拟合程度，验证模型的正确性。　　本文为实现调控上下转换发光提供了实验及理论依据。我们结果表明，改变Er3+的掺杂浓度可以有效调控上下转换发光的能量传输过程，进而达到调控上下转换发光的目的。研究结果可以提高Er3+/Yb3+共掺氟氧化物玻璃陶瓷以及相似体系材料的应用价值，有利于该类材料在不同的领域中的应用。