文学作品是电影创作最初的灵感,改编是电影创作最重要的手段。现代文学史上许多“大家”的作品都被搬上过银幕。作为留作最多的现代文学“大家”,沈从文的小说被改编的次数却最少,如此高的文学成就和如此少的改编尝试显然不成正比。本文以改编自沈从文小说的四部影片为主要研究对象,首先总结沈从文小说电影改编的现状,并从政治因素、作品风格、市场因素和大众文化四个方面分析造成这一现状的原因;随后从“事”的层面入手,从主题、情节、人物形象三方面来探究电影文本对小说文本的改编;接着从“情”的层面入手,结合电影语言的三个基本元素——画面、声音、蒙太奇来研究电影对小说情感的再现;最后对改编的得失进行分析,总结出沈从文小说电影改编所应遵循的规律。本文选择沈从文小说的电影改编作为切入口,从陈列到技术再到理论,以期能为沈从文小说的电影改编提供一些经验教训以供参照。