园林是反映社会意识形态的空间艺术,植物作为园林中重要的组成部分,在园林建设中占有的面积最大、数量最多,还具备改善生态环境、创造优美景观等多重功能。其实,在深厚的中国传统文化的影响下,中国植物凝聚了厚重的文化底蕴,古人更把植物拟人化,将植物的某些特性结合文学、绘画、雕刻等艺术表现方式,不但加深了对植物的审美层次,同时也丰富了对植物的欣赏内容。论文的基本脉络是在查阅大量文献资料和实地考察的基础上,深入了解中国植物文化的博大精深,以及其在古典园林和现代园林中的表现形式与载体,并对传统植物文化在现阶段的问题和对未来展望上提出应该与先进技术、文化相结合,使传统植物文化精神的表达形式在现代园林中得到继承和创新,形成未来的文化传统和精神。论文取得了以下三个方面的成果:(1)通过各类文献资料查阅,总结出拟人化的植物象征着人们崇高的理想、追求的情怀、瑰丽的想象、思想的情趣,抒发出激情和友情的理念,不但含意深邃,而且达到了天人合一的境界,而且还与文学、绘画、雕刻等有着天作之合、相映成辉的关系。(2)通过实地调查古典园林、植物专类园,及各类花卉展览等,总结出植物文化在传统园林和现代园林的植物景观营造中表现形式与载体,充分发掘植物的文化内涵,展现中国植物文化的博大精深,通过植物文化来淋漓尽致地表现园林的意境,从而升华了园林的艺术感染力。(3)总结讨论已有的资料与实例,提出植物文化在现代园林运用中的问题和展望,古典园林中的植物文化精粹,如何为当今的现代园林规划设计和建设所用,在全新的场所中如何诠释植物的意境;如何结合新时代对园林建设的需求,促使植物景观在当今园林中发挥更好的作用,在改善生态环境的同时,塑造人们高尚而美好的情操,在潜移默化间传承源远流长的优秀的中国传统植物文化。