论文部分内容阅读
美国总统就职演说涉及到美国的政治、经济、社会和国际关系等方面,是美国历史的缩影。美国总统就职演说无疑是精炼、唯美的文学佳篇。美国总统们都是将其政治观点融入到就职演说中,也借此机会鼓舞、教育和吸引民众。同时,为了给民众留下深刻的良好印象,他们对演说斟酌推敲,努力使得演说内容优美、动人,这也正是为什么许多演说会成为千古传诵的佳作的原因。正是这个原因,历来大批学者致力于美国总统演说的研究。然而,在我们仔细阅读和研究之后,我们会发现这些相关的研究大部分都是从修辞的角度来进行分析。程式语的理论研究在世界范围内迅速发展起来,越来越多的学者专注于这一奇妙的学术领域。他们中的一些人将程式语应用到二语的教与学、语言培训和二语习得等领域中,并且取得了丰硕的成果。在本篇论文中,作者尝试将程式语应用到美国总统的就职演说中,也就是说从程式语的视角去分析美国总统的就职演说。选择的研究材料来源自杨一兰所编的《美国历届总统就职演说》。该书选择了每位总统最具代表性的一篇演讲。在实际的学习和研究中,我们选取了十位美国总统的演说(从1957年到2009年)作为研究的语料。本研究重点研究的问题是:大多数的美国总统会选择使用怎样的程式语,所选的程式语有哪些特点和功能,在美国总统演说中使用程式语的优缺点,以及程式语的使用反映了美国总统怎样的政治理念等。我们希望借此研究不但能够进一步加深对程式语的理解,而且能够透过程式语透视美国的社会政治理念。