基于课堂话语的初级阶段外国留学生汉语状语使用情况考察

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:guohuiwh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
状语是现代汉语语法中非常重要的一个句法成分,也是学生容易出现偏误的语法点之一。本文以初级阶段的外国留学生为研究对象,借鉴前人对状语的研究成果,把状语分为9大类20小类,并基于10万字的口语语料,将外国学生各类状语的使用倾向与本族人进行了对比,结果显示外国学生在各类状语的使用上有与本族人不同的情况:本族语者在时间副词,表示重复的状语,起关联作用的状语和描写动作的状语这四种状语的使用上远远高于外国留学生,可以推测外国学生在这几类状语的使用上存在回避的倾向。本文把外国留学生的偏误类型归为遗漏、错序、误代、冗余四种,出现偏误最多的是遗漏,共出现了307例,错序(190例),误代(122例)和冗余(111例)依次减少。对偏误用例的分析显示:外国留学生容易出现偏误的状语成分是副词、介词短语、状语中心语和状语标志词“地”等,在实际教学中应该细化这方面的讲解。本文还具体描写了各类状语的偏误情况,对各小类状语的偏误详细举例分析。研究发现,各类状语的总偏误率是10%,偏误率较低,说明初级阶段的外国留学生状语的习得情况总体较好。此外,本文结合“正确使用相对频率法”的排序和各类状语正确率的排序两种方法,并综合对本族语者状语使用情况的考察,得出了各类状语的习得难度等级排序,据此考察教学大纲和教材对状语语法点的设置情况,分析大纲和教材所包括的状语类型及编排顺序与学生的语言表现及我们得出的分级排序的异同,从而给出针对性的教学建议。
其他文献
类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)是自体免疫性系统疾病,其病程持续期长、以滑膜炎症为主,目前其病因未明,RA可造成患者的关节软骨、骨的侵袭甚至于破坏,发展至后期可
随着全球经济与贸易的持续发展,以关税代表的典型的贸易障碍对国际贸易的干扰和阻碍已不断减退。贸易便利化问题逐步受到重视,各国希望通过提高口岸工作效率,改善海关环境和
冷水江历史上为新化县所管辖,1960年才恢复市建制。从现有的文献和资料来看,一直以来学术界对冷水江方言的研究相比湖南其它方言点来说并不多。在早期的资料中,只能在某些大
<正>"有人说《指环王》是影史上最伟大的奇幻史诗电影,我推荐他去看HBO的剧集《冰与火之歌》""在《冰与火之歌》面前没有史诗""如果电影能达到《权力的游戏》的剧作水平和细
本文选取了潮阳话中的三个典型副词“呾”“喏”“哩”作为研究对象,从句法、语义、功能等方面对它们分别进行了深入细致的分析与研究,最后探讨它们之间的句法、语义兼容性以及
根据《关于调整卷烟消费税的通知》(财税〔2015〕60号),自2015年5月10日起,卷烟批发环节从价税税率由5%提高至11%,并按每支0.005元加征从量税。这是我国继2009年5月之后时隔6年再
报纸
随着国家《监察法》的实施,将对中央企业监察管理体系运行产生一定的影响,加上部分企业在效能监察工作中存在认识、实施上的误区和现状,本文试图从明确效能监察目的,完善效能
研究了化学成分和生产工艺参数对钢管在线加速冷却后组织、性能的影响。结果表明,材料经过穿孔工序或连轧工序后,为奥氏体完全动态再结晶组织;经过张减工序后,为加工硬化状态的奥