从十六世纪到今日,众多西方学者对中国园林开展了不断深入的研究,为中国园林造园艺术与思想的理解提供了新的视角、内容与观点,并以此拓展与革新现有的理论构架。考察西方学者对中国园林的研究,能使我们更加全面、公正、客观地认识中国园林这一博大精深的事物。本论文旨在通过对西方学者的中国园林研究的文献回顾,对中国园林态度的历史变化、造园艺术与造园思想特征进行梳理、提炼与分析来了解西方学者研究中国园林的过程、内容与理念。论文分为五个章节。首先,在开头提出了本研究的目的与意义,然后按西方学者对中国园林研究的历史过程、内容要素和理论成果的顺序展开,挖掘这些内容背后的学术态度、研究理念和方法,最后在第五章进行归纳总结。本研究发现,西方学者对中国园林的研究在他们的政治经济立场、文化背景、思维传统、方法论上具有一定程度的共性,同时也因这些共性而产生不同于中国学者的态度、视角、成果、以及缺陷。