跨文化交际视域下的俄汉交际模式研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyu19771121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际视域下的交际模式研究是一个崭新的研究课题,同时也是一个庞大的研究课题,这个课题下涉及到的内容可以得到无限的拓展。目前在国、内外以跨文化交际为视角研究交际模式的著作和研究微乎其微。本文以跨文化交际为视角,主要研究交际模式和不同交际模式在不同领域所呈现的特点,这在理论上有一定的创新性。此外,采用对比、举例、归纳、总结的方式就跨文化交际中存在的俄汉交际模式及其特征展开研究,对比研究成果对现实社会中的俄汉跨文化交际活动具有巨大的指导意义。另外,通过跨文化交际视角研究跨文化交际模式,可以在跨文化交际实践中规范人们的行为,避免因为文化冲突所导致的各种干扰因素。全文的主要内容共包括四个章节:第一章从言语交际理论和跨文化交际理论的视角阐述了交际和跨文化交际的概念、广义和狭义的交际、交际模式的种类,包括Harold Lasswell的5W交际模式、符号学视角的交际模式、社会心理学视角交际模式、文化学视角交际模式以及交际的形式与目的、跨文化交际的特征等。第二章阐述了文化的概念,交际活动中文化的属性,同时提出跨文化交际是交际的一种特殊形式和跨文化交际模式中主要存在的三种交际模式——言语交际模式、行为交际模式、文化交际模式。第三章论述不同场合下的俄汉语交际模式及其特征。在政论语体下的交际模式特征方面以中俄两国领导人为例,论证了双方讲话的特点。在经贸谈判方面对比了前苏联时期、俄罗斯时期的商务会谈模式,在汉语交际模式中归纳了中国式商务谈判的特征和极具特色的中国式餐桌式谈判文化。社会交际方面分别从见面、问候、送礼物的礼节和面对恭维时的反应几个方面论述了俄汉交际模式的特征和异同。第四章介绍了俄汉交际模式对中俄跨文化交际的影响。主要从商务方面和文化方面介绍了俄汉交际模式对中俄跨文化交际的影响。进而得出结论,在跨文化交际中,正确了解跨文化交际对方的文化习惯、文化认知、文化思维模式及文化交际模式等特点对提升跨文化交际的顺畅、实现无文化障碍交际多么重要,对增强不同文化民族之间经济、政治、文化等方面的交流有着重要的现实意义。
其他文献
教育水平决定着一个国家的发展潜力,而教师是否能够站在长远发展的角度来审视自己的职业及职责,才是教育能否得到发展的根本所在。作为一名教师只有立足于学生,一切为了学生,教育
目前,通过添加真菌诱导子刺激植物组织来提高次生代谢物产量的研究已经成为国内外研究的热点,内生真菌普遍存在于健康植物组织中,是植物微生态系统的重要组成部分。与植物在
<正> 十二、法国现代著名导演热米埃——巴蒂——皮托也夫——儒韦——迪兰——阿尔托——圣丹尼——巴罗——维拉尔——威尔逊在法国,安托万和柯普为接下来的几代戏剧人才提
今天,随着城市用地的紧张及建筑技术的发展,大跨度、大进深的建筑空间成为了很多建筑的常态;而此时中庭及天窗成为解决内部自然采光、自然通风的有效手段。此外,建筑的精髓在于空
大力推进文化产业发展,实现文化产业引领其他产业协同发展的战略目标,是剑河县实现《剑河县第十二个国民经济与社会发展五年规划》的重要保证,是剑河县与全国同步建成小康社
本文采用天津师范大学“青少年心理健康素质调查研究”课题组编制的《青少年心理健康素质调查表》、父母教养方式测评采用岳冬梅等人修订的父母教养方式量表(Egma Minnen av B
终身学习、泛在学习理念对教育资源建设提出了更高的要求,建设适合新时期学习特点的教育资源被教育工作者提到一个新的高度。随着教育信息化的不断深化,教育资源建设呈现出新
互联网的快速发展已经深入到人们生活的各个方面,各种Web2.0平台应用也如雨后春笋陆续出现,不断地影响着人们获取资源的方式。Web2.0去中心化的特点使得资源建设由专业人士生
本文对中国(人教)、美国(Prentice Hall, UCSMP)、新加坡(Panpac Education)这三个国家的四版高中教材关于概率分布的内容进行了比较研究.这些内容为离散型随机变量及其分布
【正】 自古以来,有教育活动的存在,就有评价教育效果的方法。的出现,使教育效果——这种人的内部素质的提高,以数量化或等级化的形式得到反映。所以,考试是教育评价的一种定