俄语口语中委婉语的表达方式

被引量 : 0次 | 上传用户:ming9981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每种语言中都存在一些粗鲁、无礼、低俗等令人厌恶的词语,在交际过程中人们会有意或无意地避免使用这些词语,而用委婉语来代替。委婉语是各民族语言中都存在的语言表达手段,被广泛用于社会政治、军事、经济、外交、文化以及日常生活的各个领域。委婉语可折射出社会发展的一般性和特殊性,民族价值观及道德观,反映社会文化。本文首先介绍国内外俄语委婉语的研究历史及现状,俄语口语的研究概况及委婉语的定义;其次分别从传统语法和功能语法角度、语义学角度、语用学角度,运用语用学中的间接言语行为理论及会话含义理论,研究俄语口语中委婉语的表达方式;最后对研究结果进行总结,并提出今后有待研究的任务。本文主要采用的研究方法有分析与综合、抽象与概括等,对搜集到的大量资料进行思维加工,以理论为依据,结合收集到的口语语料加以论证分析,从而使论文更严谨、更具价值。本论文由引言、四个部分、结语和文献组成。本论文的语料均为口语,来源于对俄罗斯新西伯利亚国立大学103位大学生和研究生进行问卷调查的采集结果。
其他文献
莱蒙托夫十几年的文学创作为俄罗斯文学乃至世界文学留下了宝贵的遗产。莱蒙托夫其人、其创作成为俄罗斯文学研究的永恒对象。俄罗斯著名学者洛特曼就是莱蒙托夫研究领域的重
为开发少数民族女性人口资源,政府特制订了一系列倾斜政策,使得宁夏高校中少数民族女大学生比例大幅度提高。开展以民族女大学生为对象的心理危机预防与干预研究,应受到学校
本文对由废弃混凝土中基质胶凝组分制作的10个免烧砖试块进行了力学强度、吸水率性能的试验,研究了其配合比、养护时间对性能的影响,进而得到了该种免烧砖的最佳配合比,并分
本文提出了一种提高天然气汽车动力性能的方案,设计了控制系统及其执行部件,从汽油的加浓量、加浓点、减气点、点火提前角度等方面进行了优化试验研究,在保持天然气燃料良好
荧光碳纳米粒子(Fluorescent carbon dots),简称荧光碳点,其作为一种新型的荧光纳米材料,在生物医药等领域有着重要的应用价值。与其他荧光纳米粒子相比,荧光碳纳米粒子不仅具有良
随着我国经济的发展,生活水平的不断提高,人们生活质量也得到较大提升,旅游成为了人们闲时的一种娱乐。进入21世纪,国家对旅游业较为重视,且在全国大力发展,以提高我国经济需
综述了国内外电化学耦合氧化法的主要研究进展,其中包括与光催化法、Fenton法、超声氧化法、膜法等先进氧化处理难降解有机物技术的耦合,并指出电化学氧化与其他氧化技术耦合在
“议事”依据词典解释,即议论商讨公事,而公事也就是大家的事,说白了就是开会协商讨论决定大家的事该如何进行,显然,民主是离不开“议事”的,民主不仅仅要通过投票选举来实现,也要通
黄河三角洲位于莱州湾和渤海湾交接地带、渤海西侧黄河入海口处,为我国面积最大的三角洲,也是我国温带地区最广阔、最完整、最年轻的湿地。由于黄河水下三角洲是由黄河携带泥沙
高压直流输电系统换流阀水冷系统是直流换流站特有的辅助系统,由于其机械回路和控制保护回路均比较复杂,极易因其故障危及高压直流输电系统的安全运行。本文通过对目前运用的