论文部分内容阅读
玛格丽特·德拉布尔(Margaret Drabble,1939-)是当代英国文学史上最具影响力的女作家之一,她的作品在国外得到了许多学者的亲睐,但是在国内,她的作品近几年才得到广泛流传。德拉布尔是一位多产的作家,其作品题材丰富,手法精湛,大多是反映现代知识女性的生存困境、如何追求理想的生活方式以及打破男权中心文化的传统思想。除此之外,她的写作手法也独具匠心,既有奥斯丁、贝内特等文学大师的写实风格,也有现代派的新奇技巧;开放性的结局、象征性的语言以及跨文化的融合给她的作品增添不少特色。《红王妃》这部小说以红王妃的鬼魂和她的使者为叙述的视角来描述朝鲜文化以及当时的宫廷生活,并借助红王妃的灵魂来感受现代世界,完全跨越了时空、地域与文化的局限。本文以新历史主义为理论基础,分析了小说中具有相似命运的古今人物,实现了现在与历史的对话。文章有五个部分,导论部分主要简单介绍作者、新历史主义思想以及国内外对于《红王妃》这部作品的研究现状。第一章重评历史,反思历史,借红王妃之口向历史话语发出挑战;对历史上真实人物英祖国王英明形象的解构和对“壬午事件”真相的重构,颠覆历史,凸显历史与政治权力话语之间的紧密关系。而后在第二章中,以文本为依托,运用“颠覆”与“抑制”的辩证关系,借助英祖国王和思悼王子、彼得·霍利威尔和他父亲这两组人物之间的复杂关系来展现古代和现代都存在的反叛与顺从、反抗与压制的父子冲突,这种父子冲突是由于父子之间缺少沟通和理解而导致的。这种文化机制存在普遍性,不仅存在于韩国文化和英国文化中,而且存在人类文明的大环境下。作者希望两人的不幸遭遇能够给世人警示的作用,避免类似的悲剧发生。在第三章中,以“自我形塑”为切入点,重塑边缘人物的历史以及她们的话语,进一步挖掘小说中的一组边缘女性人物红王妃和芭芭拉,分析两人极度相似的人生经历,在轶闻趣事的小历史中探索她们自我身份构建的过程,展现边缘人物与主流话语权力之间的抗衡;同时她们的自我形塑也是在与这些异己因素的颠覆与抑制中得以完美实现。总之,本文从新历史主义的角度出发,探求历史及其权力话语的变迁。玛格丽特·德拉布尔没有受到宏大历史叙事的束缚,而是颠覆正史;关注自古以来的父子关系,利用边缘人物的逸闻趣事重塑历史,以他们的视角来展现德拉布尔对于历史文化的思考,同时又对现代社会现象的关注。